tag:blogger.com,1999:blog-25369440622402558272024-03-18T21:38:40.190+02:00ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝΙερός Ναός Αγίου Γερασίμου Βαφέικων ΞάνθηςΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comBlogger2665125tag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-40719263946273101632024-03-18T21:37:00.001+02:002024-03-18T21:37:39.026+02:00ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΙΩΑΝΝΗΝ Α´ 44 - 52<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">44 Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ὁ Ἰησοῦς
ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει
μοι. 45 ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου. 46 εὑρίσκει
Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ· Ὃν ἔγραψε Μωϋσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται,
εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ. 47 καὶ εἶπεν αὐτῷ
Ναθαναήλ· Ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ Φίλιππος· Ἔρχου καὶ ἴδε. 48 εἶδεν
ὁ Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει περὶ αὐτοῦ· Ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης
ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστι. 49 λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· Πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη
Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι, ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν
σε. 50 ἀπεκρίθη Ναθαναήλ καὶ λέγει αὐτῷ· Ραββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ,
σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ. 51 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὅτι εἶπόν
σοι, εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζω τούτων ὄψῃ. 52 καὶ
λέγει αὐτῷ· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα, καὶ τοὺς
ἀγγέλους τοῦ Θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΙΩΑΝΝΗΝ Α´ 44 - 52<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">44 Τὴν ἄλλην ἡμέραν ἀπεφάσισεν
ὁ Ἰησοῦς νὰ ἀναχωρήσῃ εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ εὑρίσκει τὸν Φίλιππον καὶ τοῦ λέγει·
Ἀκολούθησέ με εἰς τὸ ταξίδιον, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ κάμω. 45 Ἦτο δὲ
ὁ Φίλιππος ἀπὸ τὴν Βησθαϊδά, ἀπὸ τὴν πατρίδα τοῦ Ἀνδρέου καὶ τοῦ Πέτρου. 46 Εὑρίσκει
ἐν τῷ μεταξὺ ὁ Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Ἐκεῖνον, διὰ τὸν ὁποῖον
ἔγραψεν ὁ Μωϋσῆς εἰς τὸν νόμον καὶ τὸν ὁποῖον προανήγγειλαν οἱ προφῆται, τὸν εὑρήκαμεν.
Καὶ αὐτὸς εἶναι ὁ Ἰησοῦς, ὁ υἱὸς τοῦ Ἰωσήφ, καὶ κατάγεται ἀπὸ τὴν Ναζαρέτ. 47 Ἀλλ’
ὁ Ναθαναὴλ εἶπε πρὸς αὐτόν· Ἀπὸ τὴν Ναζαρέτ, τὸ κακὸ καὶ ἄσημον αὐτὸ χωριό,
μπορεῖ νὰ βγῇ τίποτε καλόν; Λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ Φίλιππος· Ἔλα καὶ ὅταν τὸν ἴδῃς
μὲ τὰ μάτια σου, θὰ πεισθῇς. 48 Εἶδεν ὁ Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ νὰ ἔρχεται
πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει δι’ αὐτόν· Νὰ ἕνας γνήσιος καὶ πραγματικὸς Ἰσραηλίτης, εἰς
τὸν ὁποῖον δὲν ὑπάρχει πονηρία καὶ ἀνειλικρίνεια, ἀλλ’ ὁ ὁποῖος μὲ εὐθύτητα
ποθεῖ νὰ ἀνεύρῃ τὴν ἀλήθειαν. 49 Λέγει εἰς αὐτὸν ὁ Ναθαναήλ· Ἀπὸ ποὺ
μὲ γνωρίζεις; Καὶ πῶς εἶσαι πληροφορημένος περὶ τῆς εἰλικρινείας τῶν ἀποκρύφων
σκέψεων καὶ ἐλατηρίων μου; Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ τοῦ εἶπε· Προτοῦ νὰ σὲ φωνάξῃ ὁ
Φίλιππος, ὅταν μακρὰν ἀπὸ κάθε μάτι ἀνθρώπου ἦσο κάτω ἀπὸ τὴν συκῆν καὶ
προσηύχεσο, ἐγὼ μὲ τὸ ὑπερφυσικὸν καὶ θεῖον μάτι μου σὲ εἶδα. 50 Ἀπεκρίθη
τότε ὁ Ναθαναὴλ καὶ τοῦ εἶπε· Διδάσκαλε, πράγματι σὺ εἶσαι ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, σὺ
εἶσαι ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ, ποὺ ἐπεριμέναμε σύμφωνα μὲ τὰς προφητείας. 51 Ἀπεκρίθη
ὁ Ἰησοῦς καὶ τοῦ εἶπεν· Ἐπειδὴ σοῦ εἶπα, ὅτι σὲ εἶδα κάτω ἀπὸ τὴν συκῆν,
πιστεύεις; Θὰ ἴδῃς μεγαλύτερα καὶ θαυμαστότερα ἀπὸ αὐτά. 52 Καὶ λέγει
εἰς αὐτόν· Ἐν πάσῃ ἀληθείᾳ σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι ἀπὸ τώρα, ποὺ ἤνοιξε κατὰ τὴν βάπτισίν
μου ὁ οὐρανός, θὰ τὸν ἴδετε καὶ σεῖς ἀνοιγμένον καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ Θεοῦ να ἀνεβαίνουν
καὶ νὰ κατεβαίνουν ἐπὶ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, ποὺ ἔγινε καὶ τέλειος ἄνθρωπος καὶ ὡς
υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου εἶναι μοναδικὸς ἀντιπρόσωπος τοῦ ἀνθρωπίνου γένους καὶ πρόκειται
νὰ ἔλθῃ πάλιν κριτὴς ἔνδοξος καθήμενος ἐπὶ τῶν νεφελῶν. Θὰ ἀνεβαίνουν δὲ καὶ θὰ
κατεβαίνουν οἱ ἄγγελοι διὰ νὰ ὑπηρετοῦν αὐτὸν καὶ τὴν Ἐκκλησίαν του.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-19144639333137060032024-03-18T21:36:00.002+02:002024-03-18T21:36:12.606+02:00ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΕΒΡΑΙΟΥΣ ΙΑ´ 24 - 26<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">24 Πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος
ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, 25 μᾶλλον ἑλόμενος συγκακουχεῖσθαι
τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ ἢ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν, 26 μείζονα πλοῦτον
ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς
τὴν μισθαποδοσίαν.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΕΒΡΑΙΟΥΣ ΙΑ´ 32 - 40<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">32 Καὶ τί ἔτι λέγω; ἐπιλείψει
με γὰρ διηγούμενον ὁ χρόνος περὶ Γεδεών, Βαράκ, Σαμψών, Ἰεφθάε, Δαυῒδ τε καὶ
Σαμουὴλ καὶ τῶν προφητῶν, 33 οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας,
εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, 34 ἔσβεσαν
δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρας, ἐνεδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν
ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων· 35 ἔλαβον γυναῖκες ἐξ
ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν,
ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· 36 ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων
πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς· 37 ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν,
ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν,
ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, 38 ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος,
ἐπὶ ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσι καὶ σπηλαίοις καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς. 39 Καὶ
οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν, 40 τοῦ
Θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσι.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΕΒΡΑΙΟΥΣ ΙΑ´ 24 - 26<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">24 Ἕνεκα τῆς πίστεώς του ὁ
Μωϋσῆς, ὅταν ἐμεγάλωσε καὶ ἔγινεν ἄνδρας, ἠρνήθη νὰ ὀνομάζεται βασιλόπαις, υἱὸς
τῆς θυγατέρας τοῦ Φαραώ. 25 Καὶ ἐπροτίμησεν ὡς καλύτερον νὰ κακοπαθῇ
μαζὶ μὲ τὸν λαὸν τοῦ Θεοῦ παρὰ νὰ ἔχῃ πρόσκαιρον ἀπόλαυσιν ἁμαρτίας, νὰ ζῇ
δηλαδὴ ἄνετα καὶ μὲ τιμὰς σὰν Αἰγύπτιος ἄρχων μὲ τοὺς εἰδωλολάτρας, ποὺ κατεπίεζαν
τοὺς Ἰσραηλίτας. 26 Kai ἀπὸ τοὺς θησαυροὺς καὶ τὰ ἀγαθὰ τῆς Αἰγύπτου ἐθεώρησε
μεγαλύτερον πλοῦτον τὰς περιφρονήσεις, ποὺ ὠμοίαζαν πρὸς τὸν ὀνειδισμὸν καὶ τὴν
περιφρόνησιν, τὰ ὁποῖα ὑστερώτερα ὑπέστη ὁ Χριστὸς διότι εἶχε καρφωμένα τὰ μάτια
του εἰς τὰς οὐρανίους ἀνταμοιβάς.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΕΒΡΑΙΟΥΣ ΙΑ´ 32 - 40<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">32 Καὶ τί ἀκόμη νὰ λέγω καὶ
νὰ διηγοῦμαι; Πρέπει νὰ σταματήσω, διότι, δὲν θὰ μὲ ἀρκέσῃ ὁ χρόνος ἐὰν διηγοῦμαι
διὰ τὸν Γεδεὼν καὶ τὸν Βαρὰκ καὶ τὸν Σαμψὼν καὶ τὸν Ἰεφθάε καὶ διὰ τὸν Δαβὶδ καὶ
τὸν Σαμουὴλ καὶ τοὺς προφήτας. 33 Αὐτοὶ διότι εἶχαν πίστιν κατεπολέμησαν
καὶ ὑπέταξαν βασίλεια, ἐκυβέρνησαν τὸν λαὸν μὲ δικαιοσύνην, ἐπέτυχαν τὴν
πραγματοποίησιν τῶν ὑποσχέσεων, ποὺ τοὺς ἔδωκεν ὁ Θεός, ἐβούλωσαν καὶ ἔφραξαν
στόματα λεονταριῶν, ὅπως ὁ Δανιήλ, 34 Ἔσβησαν τὴν καταστρεπτικὴν δύναμιν
τῆς φωτιᾶς, διέφυγαν τὸν κίνδυνον νὰ σφαγοῦν μὲ μαχαίρια, ἔλαβον δύναμιν καὶ ἔγιναν
καλὰ ἀπὸ ἀρρώστιες, ἀνεδείχθησαν ἰσχυροὶ καὶ ἀνίκητοι εἰς τὸν πόλεμον, ἔτρεψαν
εἰς φυγὴν τὰς παρατάξεις καὶ τὰ πολυπληθῆ στρατεύματα τῶν ξένων καὶ ἐχθρῶν. 35 Διὰ
τῆς πίστεως, ποὺ ειχαν εἰς τὴν ὑπερφυσικὴν δύναμιν τῶν προφητῶν αἱ γυναῖκες, τὰς
ὁποίας ἀναφέρει ἡ Π. Διαθήκη, ἐπῆραν πάλιν ζωντανοὺς δι’ ἀναστάσεως τοὺς πεθαμένους
τν. Ἄλλοι δὲ ἐδέθησαν εἰς τὸ βασανιστικὸν ὄργανον, ποὺ ἐλέγετο τύμπανον καὶ ἐδάρησαν
σκληρὰ μέχρι θανάτου, μὴ δεχθέντες νὰ ἀρνηθοῦν τὴν πίστιν των καὶ ἔτσι νὰ ἐλευθερωθοῦν
ἀπὸ τὸ μαρτύριον· ἐπροτίμησαν δὲ τὸ σκληρὸν αὐτὸ μαρτύριον, διὰ νὰ ἐπιτύχουν ἀνάστασιν
καλυτέραν ἀπὸ τὴν πρόσκαιρον ἀποκατάστασιν εἰς τὴν ζωὴν αὐτήν. 36 Ἄλλοι
δὲ ἐδοκίμασαν ἐμπαιγμοὺς καὶ μαστιγώσεις, ἀκόμη δὲ δεσμὰ καὶ φυλακήν. 37 Ἐλιθοβολήθησαν,
ἐπριονίσθησαν, ἐδοκίμασαν πολλοὺς πειρασμούς, ἀπέθανον μὲ τὸν διὰ μαχαίρας θάνατον,
περιεφέροντο σὰν πλανόδιοι ἐδῶ καὶ ἐκεῖ· καὶ ἐφόρουν γιὰ ἐνδύματα προβατοδέρματα
καὶ γιδοδέρματα, στερούμενοι, θλιβόμενοι καὶ κακοπαθοῦντες. 38 Τῶν ἁγίων
αὐτῶν ἀνδρῶν δὲν ἦτο ἄξιος οὔτε ἠδύνατο νὰ συγκριθῇ πρὸς αὐτοὺς ὁλόκληρος ὁ κόσμος.
Ἐπεριπλανῶντο εἰς τὰς ἐρήμους καὶ εἰς τὰ βουνὰ καὶ εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς
τρύπας τῆς γῆς. 39 Καὶ ὅλοι αὐτοί οἰ ἅγιοι ἄνδρες, καίτοι ἔλαβαν ἐγκωμιαστικὴν
μαρτυρίαν διὰ τὴν πίστιν των, δὲν ἀπήλαυσαν τὴν ὑπόσχεσιν τῆς οὐρανίου κληρονομίας. 40 Διότι
ὁ Θεὸς προέβλεψε δι’ ἠμᾶς κάτι καλύτερον, ὥστε αὐτοὶ νὰ μὴ λάβουν εἰς βαθμὸν τέλειον
τὴν σωτηρίαν χωρὶς ἡμᾶς, ἀλλὰ νὰ τὴν λάβωμεν ὅλοι μαζί. Ἔτσι ἠμεῖς εὑρισκόμεθα
εἰς πλεονεκτικωτέραν θέσιν, διότι ὄχι μόνον ζῶμεν εἰς τοὺς χρόνους τῆς ἀπολυτρώσεως
τοῦ Χριστοῦ, ἀλλὰ καὶ ἡ περίοδος τῆς ἀναμονῆς εἶναι μικροτέρα δι’ ἡμᾶς.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-83359332141995108142024-03-16T05:00:00.001+02:002024-03-16T05:00:00.352+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 17-23/3/2024 ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ ΞΑΝΘΗΣ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgENfVOXkbbx0exfN6Rg2HH_44iEGrd6FQKwPg1K1BpseNAOrXWUVJCFdS1Xld0R0IOxS3myeeT119SZQVA9OzePJn28Ql_L-VtkhFAHrjpsshp_ZJkjNVFaXRYKDTFupkeW2cCjGPQaPNf87ZKLdATOlypn6aiDt11vUl2gBccF1idXrB6LClZ7x_Az7TH/s119/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="119" data-original-width="81" height="119" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgENfVOXkbbx0exfN6Rg2HH_44iEGrd6FQKwPg1K1BpseNAOrXWUVJCFdS1Xld0R0IOxS3myeeT119SZQVA9OzePJn28Ql_L-VtkhFAHrjpsshp_ZJkjNVFaXRYKDTFupkeW2cCjGPQaPNf87ZKLdATOlypn6aiDt11vUl2gBccF1idXrB6LClZ7x_Az7TH/s1600/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" width="81" /></a></div><br /> <p></p><p><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ι</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΑ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Μ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΗΤΡΟΠΟΛΙΣ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ξ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΝΘΗΣ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΙ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Π</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ι</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΟΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ν</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΟΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Α</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΓΙΟΥ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Γ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΑΣΙΜΟΥ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Β</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΦΕΪΚΩΝ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: -21.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 36.0pt 160.1pt; text-indent: 21.25pt;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> <o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ 17/03/24 – 23/03/24<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΚΥΡΙΑΚΗ
17/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">17:00 μ.μ. Κατανυκτικὸς
Ἐσπερινὸς Συγχωρήσεως – Ὁμιλία</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΔΕΥΤΕΡΑ
18/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">06:00π.μ.
Ὄρθρος – Α΄ Ὦρα<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">17:00μ.μ.
Μέγα Ἀπόδειπνο<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΤΡΙΤΗ
19/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">17:00μ.μ.
Μέγα Ἀπόδειπνο<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΤΕΤΑΡΤΗ
20/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:15π.μ.
Ὦρες – Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
22/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">19:00μ.μ.
Ἀκολουθία Χαιρετισμῶν<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ΣΑΒΒΑΤΟ 23/03/2024 <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς </span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">π. Βασίλειος Λεοντιάδης<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Τηλ.6997231062, 2541081811<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><a href="http://www.agiosgerasimosxanthi.blogspot.com/"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">www</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">agiosgerasimosxanthi</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">blogspot</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">com</span></a><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /></span>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-86724147691233839952024-03-14T22:18:00.002+02:002024-03-14T22:18:13.160+02:00ΛΟΓΟΣ ΚΑΤΗΧΗΤΗΡΙΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΕΠΙ ΤΗ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEsb4LW1ETS5NlkUO9B6ypK8TyvsJ9vEAxpCboP2U5vOlCbI58CXznCx7V53N-c3A6XtT-obcqplPnqpGMy63tPKHkQmydInkksrRq8BcBeDx8TqVU3eM4I7nNaKyPFtn4RSvwFKJngOz8kVw1dzgt6ykIqFCBCIpO0mQ6Q5YNWJyMecX8aO-5cgeppmPl/s1755/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1755" data-original-width="1242" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEsb4LW1ETS5NlkUO9B6ypK8TyvsJ9vEAxpCboP2U5vOlCbI58CXznCx7V53N-c3A6XtT-obcqplPnqpGMy63tPKHkQmydInkksrRq8BcBeDx8TqVU3eM4I7nNaKyPFtn4RSvwFKJngOz8kVw1dzgt6ykIqFCBCIpO0mQ6Q5YNWJyMecX8aO-5cgeppmPl/w452-h640/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0001.jpg" width="452" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6eHCdLMY_qYcREw08VJ7chyphenhyphenq2XVVG-5kmaROT7qis3Lj0k6ghSBOOS3Rph1C4p6gJlWxELvwfjZxNENMLMxIbJvrqzmcm-iXPN7H9HvXgANkQ-ptHIYAAMTzLgexX5e8qw-cSVFsYkeZJH3KvLijiUW5R-ptxLItrCP0C2TqdI0NrLjv5YYVfiLWk40k/s1755/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1755" data-original-width="1242" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6eHCdLMY_qYcREw08VJ7chyphenhyphenq2XVVG-5kmaROT7qis3Lj0k6ghSBOOS3Rph1C4p6gJlWxELvwfjZxNENMLMxIbJvrqzmcm-iXPN7H9HvXgANkQ-ptHIYAAMTzLgexX5e8qw-cSVFsYkeZJH3KvLijiUW5R-ptxLItrCP0C2TqdI0NrLjv5YYVfiLWk40k/w452-h640/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0002.jpg" width="452" /></a></div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH6JZRAcw8CteRa6wYQrVOioaquSlokzqxCEq9rQm8B2BtQ_gIFqPBZxsdIV8sfJEhHhK05SUVEJPW6mhtadup7eZOI3w0Mql9RRvk0mXgCwGwWtXSEXR4IGbyCqnb8DQZsE7biUYY3k5VPcK0vHHpttBppkkpyCYUOBtR6GWQ0QkpUYE00crI_Ar7zk0Y/s1755/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1755" data-original-width="1242" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH6JZRAcw8CteRa6wYQrVOioaquSlokzqxCEq9rQm8B2BtQ_gIFqPBZxsdIV8sfJEhHhK05SUVEJPW6mhtadup7eZOI3w0Mql9RRvk0mXgCwGwWtXSEXR4IGbyCqnb8DQZsE7biUYY3k5VPcK0vHHpttBppkkpyCYUOBtR6GWQ0QkpUYE00crI_Ar7zk0Y/w452-h640/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0003.jpg" width="452" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UGwLcn9H-0Eham9G_SHtr-Ue5HH4qrKph7Zw2IxU53TF52clRvANWFq42q49VWHHyM7xrGyql_SC48s7TsaoefoFy1T3zELXQxWIX6yAlIm6NB8184MArh7JkGfMnB6aJvEQLWKbZzMOdpCWnk9WzA14pKWkZW0KYu5HujY4Bp1XxTsfCWL0KxmPiyjz/s1755/%CE%92%CE%91%CE%A1%CE%98%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%9C%CE%91%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%97%CE%A7%CE%97%CE%A4%CE%97%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A3%20%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%A3_page-0003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div><p></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-10149093695262480642024-03-14T22:13:00.002+02:002024-03-14T22:13:15.151+02:00ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<p> <span style="font-family: "Genesis Pt";">ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΞΑΝΘΗΣ</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";"> ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ ΞΑΝΘΗ </span>17<span style="font-family: "Genesis Pt";">-0</span>3<span style="font-family: "Genesis Pt";">-2024</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">ΤΟ </span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">«</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">Η
ΓΝΗΣΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -14.5pt; punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Στό
σημερινό Εὐαγγελικό ἀνάγνωσμα τῆς Κυριακῆς τῆς Τυροφάγου καί ἐν ὄψει τῆς
Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς ὁ Κύριος λέει: «Ἄν συγχωρήσετε τοὺς ἀνθρώπους γιὰ τὰ παραπτώματά τους, θὰ
συγχωρήσει καὶ ἐσᾶς ὁ οὐράνιος Πατέρας. Ἄν ὅμως δὲν συγχωρήσετε στοὺς ἀνθρώπους
τά παραπτώματά τους, οὔτε ὁ Πατέρας σας
θὰ συγχωρήσει τὰ δικά σας παραπτώματα». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -14.5pt; punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Ἡ
ἐμπειρία τῆς συγγνώμης πού προσφέρει ὁ Θεός στόν ἄνθρωπο, δημιουργεῖ μέσα του
τήν αὐτονόητη ὑποχρέωση νά φέρεται καί αὐτός μέ τήν ἴδια ἐπιείκεια στόν
συνάνθρωπό του. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -14.5pt; punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 7.1pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;"> «Ὅταν νηστεύετε, νά μή γίνεστε σκυθρωποί, ὅπως
οἱ ὑποκριτές πού παραμορφώνουν τήν ὄψη τους γιά νά δείξουν στούς ἀνθρώπους πώς
νηστεύουν. Σᾶς διαβεβαιώνω πώς ἔτσι ἔχουν κιόλας λάβει τήν ἀνταμοιβή τους.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Ὅταν
ἡ νηστεία ἀπὸ παιδαγωγικό μέσο πνευματικῆς προόδου τοῦ χριστιανοῦ γίνεται
σκοπὸς τῆς θρησκευτικῆς ζωῆς, ἤ ὅταν ἀποβλέπει στήν ἰκανοποίηση τῆς
συνειδήσεως, ἤ ἀποβαίνει πιστοποιητικό γιά τήν καλή γνώμη τῶν ἄλλων γιά μᾶς,
τότε δὲν ἔχει καμμία σχέση μὲ τὴ γνήσια πνευματικὴ ζωή, εἶναι τύπος χωρὶς
περιεχόμενο. Ἡ ἀληθινή καί εὐάρεστη στό Θεό νηστεία δέν εἶναι ἡ ἀποφυγή
ὁρισμένου εἴδους τροφῶν, ἀλλά ἡ ἀπαλλαγή
ἀπό πάθη καί φιλοδοξίες, ἀπό κακότητες καί πονηριές. «Ἐγκράτεια γλώσσης, θυμοῦ
ἀποχή, καταλαλίας ψεύδους καί ἐπιορκίας» γράφει ὁ Μέγας Βασίλειος.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 27.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Καί
τό εὐαγγελικό ἀνάγνωσμα τελειώνει μέ τήν στροφή τῆς προσοχῆς τοῦ ἀνθρώπου στήν
συγκέντρωση θησαυρῶν αἰωνίων καί ἄφθαρτων καί ὄχι ἐπίγειων πού φθείρονται καί
κινδυνεύουν νά κλαποῦν, νά ὑποτιμηθοῦν, νά χαθοῦν. «Μή μαζεύετε θησαυρούς πάνω στήν γῆ, ὅπου
τούς ἀφανίζει ὁ σκόρος καί ἡ σκουριά καί ὅπου οἱ κλέφτες κάνουν διαρρήξεις καί
τούς κλέβουν. Ἀντίθετα, νά μαζεύετε θησαυρούς στόν οὐρανό, ὅπου δέν τούς
ἀφανίζουν οὕτε ὁ σκόρος, οὕτε οἱ κλέφτες. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 27.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;"> </span></p>
<span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EL;"><div style="text-align: right;"><span style="font-size: 12pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span></div></span>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-16693246113430243852024-03-14T22:12:00.003+02:002024-03-14T22:12:29.232+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΞΑΝΘΗΣ<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u style="text-underline: double;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 26.0pt;">Δ Ε Λ Τ Ι Ο<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Τ
Υ Π Ο Υ<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ
ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">κ.κ. Π Α Ν Τ Ε
Λ Ε Η Μ Ο Ν Ο Σ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Κυριακή 17-03-2024</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Θεία Λειτουργία εἰς τόν Ἱερόν Ναόν Ἁγίων<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ:
07:00-10:30<span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Ἀποστόλων<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Πέτρου καί Παύλου Πετεινοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ: 18:00 <span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Ἑσπερινός τῆς Συγχωρήσεως εἰς τόν
Ἱερόν Μητρο-<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">λιτικό<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>Ναόν Τιμίου Προδρόμου<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">.<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Τετάρτη 20-03-2024</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Θεία Λειτουργία τῶν ΠροηγιασμένωνΤιμίων<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ: 07:30-09:30<span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Δώρων εἰς τόν Ἱερό Ναό Ἁγίων Ραφαήλ,
Νικολάου<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>καί Εἰρήνης Ξάνθης.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 18.0pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-48049318891635514962024-03-14T22:11:00.003+02:002024-03-14T22:11:30.770+02:00ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΥΚΤΙΚΟ ΕΣΠΕΡΙΝΟ ΤΗΣ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΩΣ<p> </p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΙΕΡΑ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΞΑΝΘΗΣ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΚΑΙ<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><u><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 22.0pt;">ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Γνωστοποιεῖται
ἀπό τήν Ἱερά Μητρόπολη ὅτι ὁ Ἑσπερινός τῆς Συγχωρήσεως θά τελεσθεῖ τήν 17<sup>η</sup>
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">M</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">αρτίου ἐ.ἔ., Κυριακή τῆς Τυρινῆς καί περί ὥραν
18:00 εἰς τόν Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου Ξάνθης.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Παρακαλοῦνται
οἱ χριστιανοί ὅπως προσέλθουν εἰς προσευχή καί συγχώρεση ἐν ὄψει τῆς Ἁγίας καί
Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς. <o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 14.0pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ<o:p></o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-40969510172669932102024-03-11T20:34:00.001+02:002024-03-11T20:34:38.464+02:00ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΜΑΤΘΑΙΟΝ Ϛ´ 14 - 21<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">14 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις
τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος· 15 ἐὰν
δὲ μὴ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ
παραπτώματα ὑμῶν. 16 Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ
σκυθρωποί, ἀφανίζουσι γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὅπως φανῶσι τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες·
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν. 17 σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί
σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι, 18 ὅπως μὴ φανῇς τοῖς ἀνθρώποις
νηστεύων ἀλλὰ τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ
κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ. 19 Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ
τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν· 20 θησαυρίζετε
δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται
οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν· 21 ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός ὑμῶν, ἐκεῖ
ἔσται καὶ ἡ καρδία ὑμῶν.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΜΑΤΘΑΙΟΝ Ϛ´ 14 - 21<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">14 Πρέπει δέ, ὅταν ζητῆτε
τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν σας, συγχωρῆτε καὶ σεῖς τοὺς ἄλλους, διότι, ἐὰν
συγχωρήσετε τοὺς ἀνθρώπους τὰ ἁμαρτήματα, ποὺ ἔκαμαν εἰς σᾶς, καὶ ὁ Πατήρ σας ὁ
οὐράνιος θὰ συγχωρήσῃ καὶ εἰς σᾶς τὰ ἰδικά σας ἁμαρτήματα. 15 Ἐὰν ὅμως
δὲν συγχωρήσετε εἰς τοὺς ἀνθρώπους τὰ πρὸς σᾶς ἁμαρτήματά των, οὔτε ὁ Πατήρ σας
θὰ συγχωρήσῃ τὰς πρὸς αὐτὸν ἁμαρτίας σας. 16 Ὅταν δὲ νηστεύετε, μὴ γίνεσθε
σὰν τοὺς ὑποκριτὰς σκυθρωποὶ καὶ περίλυποι.Διότι ἀλλοιώνουν τὰ πρόσωπά των καὶ
προσλαμβάνουν ὄψιν καὶ ἔκφρασιν καταβεβλημένου ἀπὸ τὰς στερήσεις ἀνθρώπου, διὰ
νὰ φανοῦν εἰς τοὺς ἀνθρώπους ὅτι νηστεύουν.Ἀληθινὰ σᾶς λέγω, ὅτι ἔλαβαν ἐξ ὁλοκλήρου
ἀπὸ τοὺς ἐπαίνους τῶν ἀνθρώπων τὴν ἀμοιβήν των. 17 Σὺ ὅμως, ὅταν
νηστεύης, ἄλειψε τὴν κεφαλήν σου καὶ νίψε τὸ πρόσωπόν σου, ὥστε νὰ φαίνεσαι
χαρούμενος. 18 Καὶ νὰ μὴ φανῇς εἰς τοὺς ἀνθρώπους, ὅτι νηστεύεις.Ἀλλὰ
νὰ φανῇ ἡ νηστεία σου μόνον εἰς τὸν Πατέρα σου, ποὺ εἶναι μὲν ἀόρατος, ἀλλ’ εὑρίσκεται
παρὼν καὶ εἰς αὐτὰ τὰ ἀπόκρυφα μέρη.Καὶ ὁ Πατήρ σου, ποὺ βλέπει εἰς τὰ κρυφά, θὰ
σοῦ ἀποδώσῃ τὴν ἀμοιβήν σου εἰς τὰ φανερά. 19 Μὴ μαζεύετε χάριν τοῦ ἑαυτοῦ
σας θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου ὁ σκόρος καὶ ἡ φθορὰ τῆς σαπίλας ἢ τῆς σκωρίας ἀφανίζουν
τὰ ἀποθηκευόμενα εἴδη τοῦ πλούτου καὶ ὅπου κλέπται διατρυποῦν τοὺς τοίχους τῶν
θησαυροφυλακίων σας καὶ τὰ κλέπτουν. 20 Μαζεύετε δὲ διὰ τοὺς ἑαυτούς
σας θησαυροὺς εἰς τὸν οὐρανόν, ὅπου οὔτε σκόρος οὔτε σαπίλα καὶ σκωριὰ ἀφανίζουν
τὰ θησαυριζόμενα καὶ ὅπου κλέπται δὲν τρυποῦν τοὺς τοίχους τῶν θησαυροφυλακίων
οὔτε κλέπτουν. 21 Πρέπει δὲ νὰ θησαυρίζετε θησαυροὺς εἰς τὸν οὐρανόν,
διὰ νὰ εἶναι καὶ ἡ καρδία σας προσκολλημένη εἰς τὸν Θεὸν καὶ εἰς τὰ οὐράνια.Διότι
ἐκεῖ, ὅπου θὰ εἶναι ὁ θησαυρός σας, θὰ εἶναι καὶ ἡ καρδία σας.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-58991831856831741102024-03-11T20:33:00.001+02:002024-03-11T20:33:08.486+02:00ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΙΓ´ 11 - 14<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">11 Καὶ τοῦτο, εἰδότες τὸν
καιρόν, ὅτι ὥρα ἡμᾶς ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι· νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ
ὅτε ἐπιστεύσαμεν. 12 ἡ νὺξ προέκοψεν, ἡ δὲ ἡμέρα ἤγγικεν. ἀποθώμεθα οὖν
τὰ ἔργα τοῦ σκότους καὶ ἐνδυσώμεθα τὰ ὅπλα τοῦ φωτός. 13 ὡς ἐν ἡμέρᾳ
εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι
καὶ ζήλῳ, 14 ἀλλ’ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς
πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΙΔ´ 1 - 4<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">1 Τὸν δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει
προσλαμβάνεσθε, μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν. 2 ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν
πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει. 3 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω,
καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω· ὁ Θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. 4 σὺ
τίς εἶ ὁ κρίνων ἀλλότριον οἰκέτην; τῷ ἰδίῳ Κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει· σταθήσεται δέ·
δυνατὸς γάρ ἐστιν ὁ Θεὸς στῆσαι αὐτόν.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΙΓ´ 11 - 14<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">11 Ἂς πράττωμεν δὲ τὰ ἔργα
αὐτὰ τῆς ἀγάπης ἀκούραστοι καὶ χωρὶς ἀναβολήν, γνωρίζοντες εἰς ποῖον καιρὸν ζῶμεν.
Ζῶμεν εἰς ἐποχήν, ποὺ ἀπαιτεῖ ἐπειγόντως τὴν ἄσκησιν τῆς ἀρετῆς. Διότι εἶναι πλέον
ὥρα νὰ σηκωθῶμεν ἀπὸ τὸν ὕπνον τῆς ἀμελείας, ποὺ μᾶς κάνει δυσκολοκινήτους εἰς
τὸ ἀγαθόν. Διότι τώρα ἡ ἡμέρα τῆς δευτέρας παρουσίας, ἡ ὁποία θὰ σημάνῃ τὴν πλήρη
ἀπολύτρωσιν τῶν πιστῶν, εἶναι πλησιέστερα πρὸς ἡμᾶς παρὰ τότε ποὺ ἐπιστεύσαμεν.
Ἐὰν λοιπὸν τότε ἐδείξαμεν ζῆλον καὶ δραστηριότητα, πολὺ περισσότερον πρέπει νὰ
τὰ δείξωμεν καὶ τώρα. 12 Ὁ παρὼν βίος, ποὺ μοιάζει μὲ νύκτα σκοτεινήν,
ἐπροχώρησε, ἡ δὲ ἡμέρα τῆς μελλούσης ζωῆς ἐπλησίασε. Καὶ ἐὰν ἀκόμη ὁ Κύριος δὲν
ἔλθῃ σύντομα διὰ τῆς δευτέρας του ἐνδόξου παρουσίας, ἔρχεται ὅμως διὰ τὸν καθένα
μας διὰ τοῦ θανάτου. Πλησιάζει λοιπὸν διὰ τὸν καθένα μας ἡ ἡμέρα τῆς μελλούσης
ζωῆς. Ἂς ἀποθέσωμεν λοιπὸν σὰν ἄλλα νυκτερινὰ ἐνδύματα τὰ ἔργα τῆς ἁμαρτίας, ποὺ
γίνονται εἰς τὸ σκοτάδι, καὶ ἂς ἐνδυθῶμεν σὰν ἄλλα ὅπλα τὰ φωτεινὰ ἔργα τῆς ἀρετῆς. 13 Ὅπως
συμπεριφέρεται κανεὶς τὴν ἡμέραν, ποὺ τὰ βλέμματα πολλῶν τὸν παρακολουθοῦν, ἔτσι
καὶ ἡμεῖς ἂς συμπεριφερθῶμεν μὲ εὐπρέπειαν καὶ εὐταξίαν· ὄχι μὲ ἄσεμνα φαγοπότια
καὶ μέθας, οὔτε μὲ πράξεις αἰσχρότητος καὶ ἀσελγείας, οὔτε μὲ φιλονεικίας καὶ
ζηλοτυπίας. 14 Ἀλλὰ φορέσατε σὰν ἔνδυμα τῆς ψυχῆς σας τὸν Κύριον Ἰησοῦν
Χριστόν, ὥστε εἰς τὴν ὅλην ζωήν σας νὰ ὁμοιάσετε τελείως πρὸς αὐτόν. Καὶ μὴ
φροντίζετε διὰ τὴν σάρκα, πῶς νὰ ἰκανοποιῆτε τὰς παρανόμους ἐπιθυμίας της. Τέτοια
πρέπει νὰ εἶναι ἡ συμπεριφορά σας μέσα εἰς τὴν κοινωνίαν ποὺ ζῆτε.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΙΔ´ 1 - 4<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">1 Υπάρχουν ὅμως καὶ μερικοὶ
Χριστιανοὶ ἀδύνατοι εἰς τὴν πίστιν. Ἰδοὺ ποία πρέπει νὰ εἶναι καὶ πρὸς αὐτοὺς ἡ
συμπεριφορά σας. Ἐκεῖνον, ποὺ ἀσθενεῖ κατὰ τὴν πίστιν καὶ ἐξαρτᾷ τὴν σωτηρίαν
του καὶ ἀπὸ τὴν διάκρισιν φαγητῶν καὶ ἡμερῶν, πρέπει νὰ τὸν δέχεσθε μὲ καλωσύνην,
χωρὶς νὰ συζητῆτε καὶ ἐπικρίνετε τὰς ἰδέας του. 2 Ἄλλος μὲν πιστεύει,
ὅτι δὲν ἀπαγορεύεται νὰ φάγῃ πάντα τὰ φαγητά. Ὁ δὲ ἀσθενὴς κατὰ τὴν πίστιν τρώγει
λάχανα καὶ ἀποφεύγει τὰ ἄλλα φαγητὰ ἐκ φόβου, μήπως μολυνθῇ ἀπὸ αὐτά. 3 Ἐκεῖνος,
ποὺ λόγῳ τῆς ἰσχυροτέρας πίστεώς του τρώγει ἀπὸ ὅλα τὰ φαγητά, ἂς μὴ περιφρονῇ ὡς
στενοκέφαλον ἐκεῖνον, ποὺ δὲν τρώγει ἀπὸ ὅλα. Καὶ αὐτός, ποὺ δὲν τρώγει ἀπὸ ὅλα,
ἂς μὴ κατακρίνῃ ἐκεῖνον, ποὺ τρώγει. Διότι καὶ αὐτόν, ποὺ τρώγει ἀπὸ ὅλα, ὁ Θεὸς
τὸν προσέλαβεν εἰς τὴν Ἐκκλησίαν του. 4 Ποῖος εἶσαι σύ, ποὺ κατακρίνεις
ξένον δοῦλον; Ὄχι σέ, ἀλλὰ τὸν Θεὸν ἔχει Κύριον. Διὰ τὸν Κύριόν του λοιπὸν στέκεται
ἢ πίπτει πνευματικῶς. Μάθε δὲ ὅτι, μολονότι σὺ τὸν κατακρίνεις, αὐτὸς θὰ σταθῇ
στερεὸς εἰς τὴν πίστιν. Διότι ὁ Θεὸς εἶναι δυνατὸς νὰ τὸν ἀνορθώσῃ καὶ νὰ τὸν
στερεώσῃ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-75588952850088178242024-03-09T05:03:00.002+02:002024-03-09T05:03:00.191+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 10-16/3/2024 ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ ΞΑΝΘΗΣ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRbWC5tyE2sNiy6MAZBo6Sxv59Cc06v5__-BhDg4k_V5n69WWZik60tjwDfUuk9W6W8lVGxP2EnnwGHAcrb8Bd4ExVoqXbgbLSccCNhC8uyWi4g90hOMDMie-GXvoqJq_OwyNx9Jx_5aOFPpZP8w37mfYk83pFEXiCdopF-I9KaorHQ5XfT38G5-bleT_5/s119/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="119" data-original-width="81" height="119" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRbWC5tyE2sNiy6MAZBo6Sxv59Cc06v5__-BhDg4k_V5n69WWZik60tjwDfUuk9W6W8lVGxP2EnnwGHAcrb8Bd4ExVoqXbgbLSccCNhC8uyWi4g90hOMDMie-GXvoqJq_OwyNx9Jx_5aOFPpZP8w37mfYk83pFEXiCdopF-I9KaorHQ5XfT38G5-bleT_5/s1600/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" width="81" /></a></div><br /><p><br /></p><p> <b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ι</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΑ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Μ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΗΤΡΟΠΟΛΙΣ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ξ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΝΘΗΣ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΙ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Π</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ι</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΟΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ν</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΟΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Α</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΓΙΟΥ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Γ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΑΣΙΜΟΥ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Β</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΦΕΪΚΩΝ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: -21.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 36.0pt 160.1pt; text-indent: 21.25pt;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: -21.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 99.55pt; text-indent: 21.25pt;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ 10/03/24 – 16/03/24<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΚΥΡΙΑΚΗ
10/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">16:00μ.μ.
Κατηχητικό<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ΣΑΒΒΑΤΟ 16/03/2024 <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς </span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 531.6pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">π. Βασίλειος Λεοντιάδης<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Τηλ.6997231062, 2541081811<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><a href="http://www.agiosgerasimosxanthi.blogspot.com/"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">www</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">agiosgerasimosxanthi</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">blogspot</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">com</span></a><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /></span>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-51213102276499472492024-03-09T05:01:00.002+02:002024-03-09T05:01:00.138+02:00ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΜΑΤΘΑΙΟΝ ΚΕ´ 31 - 46<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">31 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ
ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ
θρόνου δόξης αὐτοῦ· 32 καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη,
καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων, 33 καὶ
στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων. 34 τότε
ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου,
κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου· 35 ἐπείνασα
γὰρ καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ ἐποτίσατέ με, ξένος ἤμην καὶ συνηγάγετέ
με, 36 γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν
φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθετε πρός με. 37 τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ οἱ δίκαιοι
λέγοντες· κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα καὶ ἐθρέψαμεν, ἢ διψῶντα καὶ ἐποτίσαμεν; 38 πότε
δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν, ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν; 39 πότε
δέ σε εἴδομεν ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ καὶ ἤλθομεν πρός σε; 40 καὶ ἀποκριθεὶς
ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν
μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε. 41 Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων·
πορεύεσθε ἀπ’ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ
καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ· 42 ἐπείνασα γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα
καὶ οὐκ ἐποτίσατέ με, 43 ξένος ἤμην καὶ οὐ συνηγάγετέ με, γυμνὸς καὶ
οὐ περιεβάλετέ με, ἀσθενὴς καὶ ἐν φυλακῇ καὶ οὐκ ἐπεσκέψασθέ με. 44 τότε
ἀποκριθήσονται αὐτῷ καὶ αὐτοὶ λέγοντες· κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα ἢ διψῶντα
ἢ ξένον ἢ γυμνὸν ἢ ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ καὶ οὐ διηκονήσαμέν σοι; 45 τότε
ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν
ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε. 46 καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς κόλασιν
αἰώνιον, οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΜΑΤΘΑΙΟΝ ΚΕ´ 31 - 46<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">31 Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ
ἀνθρώπου μὲ τὴν δόξαν του καὶ ὅλοι οἱ ἅγιοι ἄγγελοι θὰ εἶναι μαζί του, τότε θὰ
καθήσῃ εἰς θρόνον ἕνδοξον καὶ λαμπρόν. 32 Καὶ θὰ συναχθοῦν ἐμπρός του
ὅλα τὰ ἔθνη, ὅλοι δηλαδὴ οἱ ἄνθρωποι, ποὺ ἔζησαν ἀπ’ ἀρχῆς τῆς δημιουργίας μέχρι
τέλους τοῦ κόσμου, καὶ θὰ χωρίσῃ αὐτοὺς τὸν ἕνα ἀπὸ τὸν ἄλλον, καθὼς καὶ ὁ ποιμὴν
χωρίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τὰ γίδια. 33 Καὶ θὰ στήσῃ τοὺς μὲν δικαίους,
ποὺ εἶναι ἥμεροι σὰν τὰ πρόβατα, εἰς τὰ δεξιά του, τοὺς δὲ ἁμαρτωλούς, ποὺ εἶναι
ἀτίθασοι καὶ ἄτακτοι σὰν τὰ γίδια, εἰς τὰ ἀριστερά του. 34 Τότε θὰ εἶπῃ
ὁ βασιλεὺς εἰς ἐκείνους, ποὺ θὰ εἶναι εἰς τὰ δεξιά του· Ἐλᾶτε σεῖς, ποὺ εἶσθε εὐλογημένοι
ἀπὸ τὸν Πατέρα μου, λάβετε ὡς κληρονομίαν τὴν βασιλείαν, ποὺ ἔχει ἐτοιμασθῇ διὰ
σᾶς, ἀφ’ ὅτου ἐθεμελιώνετο ὁ κόσμος. 35 Σᾶς ἀνήκει δὲ ἡ κληρονομία αὐτή,
διότι ἐπείνασα καὶ μοῦ ἐδώκατε νὰ φάγω, ἤμουν διψασμένος καὶ μὲ ἐποτίσατε, ξένος
ἤμουν καὶ δὲν εἶχα ποὺ νὰ μείνω καὶ μὲ ἐπεριμαζεύσατε εἰς τὸ σπίτι σας, 36 γυμνὸς
ἤμουν καὶ μὲ ἐνεδύσατε, ἀρρώστησα καὶ μὲ ἐπεσκέφθητε, μέσα εἰς φυλακὴν ἤμουν καὶ
ἤλθατε νὰ μὲ ἰδῆτε καὶ νὰ μὲ παρηγορήσετε. 37 Τότε θὰ ἀποκριθοῦν εἰς
αὐτὸν οἱ δίκαιοι καὶ θὰ εἶπουν· Κύριε, πότε σὲ εἴδαμεν πεινασμένον καὶ σὲ ἐθρέψαμεν,
ἢ διψασμένον καὶ σοῦ ἐδώκαμεν νὰ πίῃς; 38 Πότε δὲ σὲ εἴδαμεν ξένον καὶ
σὲ ἐπεριμαζεύσαμεν, ἢ γυμνὸν καὶ σὲ ἐνεδύσαμεν; 39 Πότε δὲ σὲ εἴδαμεν
ἄρρωστον ἢ φυλακισμένον καὶ ἤλθαμεν νὰ σὲ ἐπισκεφθῶμεν; 40 Καὶ θὰ ἀποκριθῇ
ὁ βασιλεὺς καὶ θὰ τοὺς εἶπῃ· Ἀληθινὰ σᾶς λέγω, ὅτι κάθε τι ποὺ ἐκάματε εἰς ἕνα ἀπὸ
τοὺς πτωχοὺς αὐτοὺς ἀδελφούς μου, ποὺ ἐφαίνοντο ἄσημοι καὶ πολὺ μικροί, τὸ ἐκάματε
εἰς ἐμέ. 41 Τότε θὰ εἴπῃ καὶ εἰς ἐκείνους, ποὺ θὰ εἶναι εἰς τὰ ἀριστερά
του· Σεῖς ποὺ ἀπὸ τὰ ἔργα σας ἐγίνατε καταραμένοι, πηγαίνετε μακρὰν ἀπὸ ἐμὲ εἰς
τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον, ποὺ ἔχει ἐτοιμασθῆ διὰ τὸν διάβολον καὶ τοὺς ἀγγέλους
του. 42 Διότι ἐπείνασα καὶ δὲν μοῦ ἐδώκατε νὰ φάγω, ἐδίψασα καὶ δὲν μὲ
ἐποτίσατε, 43 ξένος ἤμουν καὶ δὲν μὲ ἐπεριμαζεύσατε πρὸς φιλοξενίαν,
γυμνὸς καὶ δὲν μὲ ἐνεδύσατε, ἄρρωστος ἤμουν καὶ μέσα εἰς τὴν φυλακὴν καὶ δὲν μὲ
ἐπεσκέφθητε. 44 Τότε θὰ τοῦ ἀποκριθοῦν καὶ αὐτοὶ καὶ θὰ εἶπουν· Κύριε,
πότε σὲ εἴδαμεν νὰ πεινᾷς ἢ νὰ διψᾷς ἢ νὰ εἶσαι ξένος ἢ γυμνὸς ἢ ἀσθενῇς ἢ μέσα
εὶς φυλακὴν καὶ δὲν σὲ ὑπηρετήσαμεν; 45 Τότε θὰ τοὺς ἀποκριθῇ καὶ θὰ
εἶπη· Ἀληθινὰ σᾶς λέγω, κάθε τι ποὺ δὲν ἐκάματε εἰς ἕνα ἀπὸ αὐτούς, τοὺς ὁποίους
ὁ κόσμος ἐθεώρει πολὺ μικρούς, οὔτε εἰς ἐμὲ τὸ ἐκάματε. 46 Καὶ θὰ ἀπέλθουν
αὐτοὶ εἰς κόλασιν, ποὺ δὲν θὰ ἔχῃ τέλος, ἀλλὰ θὰ εἶναι αἰώνια, οἱ δὲ δίκαιοι θὰ
μεταβοῦν διὰ νὰ ἀπολαύσουν ζωὴν αἰώνιον.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-80873273136895317972024-03-09T05:00:00.002+02:002024-03-09T05:00:00.261+02:00ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α' Η´ 8 - 13<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">8 βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησι
τῷ Θεῷ· οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν, οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα. 9 βλέπετε
δὲ μήπως ἡ ἐξουσία ὑμῶν αὕτη πρόσκομμα γένηται τοῖς ἀσθενοῦσιν. 10 ἐὰν
γάρ τις ἴδῃ σε, τὸν ἔχοντα γνῶσιν, ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον, οὐχὶ ἡ συνείδησις
αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν; 11 καὶ
ἀπολεῖται ὁ ἀσθενῶν ἀδελφὸς ἐπὶ τῇ σῇ γνώσει, δι’ ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν. 12 οὕτω
δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν
εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε. 13 διόπερ εἰ βρῶμα σκανδαλίζει τὸν ἀδελφόν
μου, οὐ μὴ φάγω κρέα εἰς τὸν αἰῶνα, ἵνα μὴ τὸν ἀδελφόν μου σκανδαλίσω.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α' Θ´ 1 - 2<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">1 Οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος; οὐκ
εἰμὶ ἐλεύθερος; οὐχὶ Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Κύριον ἡμῶν ἑώρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς
ἐστε ἐν Κυρίῳ; 2 εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι· ἡ γὰρ
σφραγὶς τῆς ἐμῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν Κυρίῳ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α' Η´ 8 - 13<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">8 Ἐνῷ δὲ ὁ ἀσθενὴς ἀδελφὸς
βλάπτεται, σὺ δὲν ἔχεις νὰ κερδήσῃς τίποτε ἀπὸ τὸ φαγητὸν αὐτό. Δὲν εἶναι τὸ
φαγητόν, ποὺ μᾶς παρουσιάζει εὐαρέστους εἰς τὸν Θεόν. Διότι οὔτε ἐὰν φάγωμεν, εὐδοκιμοῦμεν
καὶ προοδεύομεν εἰς τὴν ἀρετήν, οὔτε ἐὰν δὲν φάγωμεν, ὑπολειπόμεθα καὶ μένομεν
πίσω εἰς αὐτήν. 9 Προσέχετε ὅμως μήπως τὸ δικαίωμα αὐτό, ποὺ ἔχετε νὰ
τρώγετε ἀπὸ ὅλα, ἀκόμη καὶ εἰδωλόθυτα, γίνῃ αἰτία νὰ ἁμαρτήσουν οἱ ἀσθενεῖς κατὰ
τὴν πίστιν ἀδελφοί σας. 10 Ἑπόμενον δὲ εἶναι νὰ βλαβοῦν σοβαρά οἱ ἀσθενεῖς
ἀδελφοί. Διότι, ἐὰν κανεὶς ἀπὸ αὐτοὺς ἴδῃ σέ, ποὺ ἔχεις τὴν ὀρθὴν γνῶσιν, νὰ κάθεσαι
στὸ τραπέζι καποιου ναοῦ τῶν εἰδώλων, δὲν θὰ στερεωθῇ ἡ συνείδησίς του, ἀφοῦ αὐτὸς
εἶναι ἀσθενὴς ἀδελφός, εἰς τὸ νὰ τρώγῃ τὰ εἰδωλόθυτα ὡς κάτι ἱερὸν καὶ εὐλαβείας
ἄξιον; 11 Καὶ θὰ χαθῇ παρασυρόμενος εἰς εἰδωλολατρείαν ὁ ἀδελφός σου,
ποὺ εἶναι ἀδύνατος πνευματικῶς, ἐξ αἰτίας τῆς ἰδικῆς σου γνώσεως. Ἀλλὰ διὰ τὴν
σωτηρίαν τοῦ ἀδελφοῦ σου αὐτοῦ ὁ Χριστὸς ἐθυσίασε τὴν ζωήν του. 12 Καὶ
ἔτσι διαπράττετε ἁμάρτημα, ἀπὸ τὸ ὁποῖον βλάπτονται μεγάλως οἱ ἀδελφοί, καὶ δι’
αὐτὸ εἶναι τοῦτο ἁμάρτημα εἰς τοὺς ἀδελφούς. Καὶ πληγώνετε καὶ κτυπᾶτε σκληρὰ τὴν
συνείδησίν τους, ἡ ὁποία εἶναι ἀσθενὴς καὶ ἀδύνατος. Ἀλλ’ ὑποπίπτετε συγχρόνως
καὶ εἰς ἁμάρτημα, τὸ ὁποῖον ἀναφέρεται εἰς αὐτὸν τὸν Χριστόν, ποὺ ἀπέθανε διὰ νὰ
σώσῃ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτούς. 13 Δι’ αὐτὸ δέ, ἐὰν αὐτὸ ποὺ τρώγω γίνεται
αἰτία σκανδάλου καὶ ἁμαρτίας εἰς τὸν ἀδελφόν μου, δὲν θὰ φάγω ποτὲ οἰονδήποτε εἶδος
κρεάτων, διὰ νὰ μὴ σκανδαλίσω τὸν ἀδελφόν μου. Καὶ ἔρχομαι νὰ σᾶς δείξω, ὅτι διὰ
τοὺς ἀσθενεῖς ἀδελφοὺς ἔκαμα καὶ ἑξακολουθῶ νὰ κάνω θυσίας τῶν δικαιωμάτων μου.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α' Θ´ 1 - 2<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">1 Δὲν εἶμαι Ἀπόστολος μὲ ἴσα
δικαιώματα πρὸς τοὺς ἄλλους Ἀποστόλους; Δὲν εἶμαι ἐλεύθερος ὅπως ὅλοι οἰ
Χριστιανοί; Δὲν εἶδα τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν τὸν Κύριον μας; Καὶ δὲν εἶσθε σεῖς τὸ ἔργον,
ποὺ μὲ τὴν βοήθειαν τοῦ Κυρίου συνετέλεσα; 2 Ἐὰν δι’ ἄλλους δὲν εἶμαι
Ἀπόστολος, τουλάχιστον ὅμως διὰ σᾶς εἶμαι Ἀπόστολος. Διότι ἡ σφραγῖδα, μὲ τὴν ὁποίαν
πιστοποιεῖται ἐπίσημα τὸ ἀποστολικόν μου ἀξίωμα, εἶσθε διὰ τῆς χάριτος τοῦ Κυρίου
σεῖς, τοὺς ὁποίους ἑγὼ ὠδήγησα εἰς Χριστόν.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-68258189973094834052024-03-08T09:29:00.000+02:002024-03-08T09:29:01.261+02:00ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";">ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΞΑΝΘΗΣ <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΞΑΝΘΗ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>10<span style="font-family: "Genesis Pt";">-0</span>3<span style="font-family: "Genesis Pt";">-2024</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">ΤΟ </span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">«</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">Η
ΑΓΑΠΗ ΩΣ ΒΑΣΗ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Μπροστά σέ μιά τρομερή ἀλλά καί δίκαιη σκηνή μᾶς τοποθετεῖ ἡ σημερινή
εὐαγγελική περικοπή τῆς Κυριακῆς τῶν Ἀπόκρεω. Τήν ἀγαθότητα καί καλωσύνη τοῦ
Θεοῦ μᾶς ὑπογραμμίσε ἡ παραβολή τῆς προηγούμενης Κυριακῆς μέ τήν εἰκόνα τοῦ
Πατέρα πού γεμάτος στοργή ὑποδέχεται τό μετανιωμένο ἄσωτο παιδί του.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ἡ καλωσύνη του ὅμως αὐτή δέν πρέπει νά μᾶς
κάνει νά λησμονήσουμε καί τήν ἄλλη ὄψη του, τήν δικαιοσύνη του ὡς Κριτοῦ,
Κριτοῦ βέβαια πού δέν εἶναι αὐθαίρετος, ἀλλά ἀμείβει ἤ τιμωρεῖ τούς ἀνθρώπους
ἀνάλογα μέ τά ἔργα τους. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ἡ εἰκόνα τοῦ διαχωρισμοῦ τῶν προβάτων ἀπό τά ἐρίφια, μέ τήν ὁποία
αἰσθητοποιεῖται στή παραβολή ἡ τελική διαλογή τῶν ἀνθρώπων στούς ἐκ δεξιῶν καί
στούς ἐξ ἀριστερῶν τοῦ Κριτοῦ, εἶναι παρμένη ἀπό τήν ποιμενική ζωή τῆς
Παλαιστίνης, γιατί ὁ Χριστός μιλοῦσε πάντοτε μέ παραστάσεις γνωστές στούς
ἀκροατές του. Ἡ εἰκόνα αὐτή θέλει νά δείξει τήν ἀλάνθαστη βεβαιότητα τοῦ Κριτοῦ
καί τήν ἀδέκαστη ἀπόφαση του. Οἱ ἄνθρωποι θά διαχωρισθοῦν κατά τήν τελική κρίση
μέ ὅση εὐκολία καί βεβαιότητα ἕνας βοσκός διακρίνει τά πρόβατα ἀπό τά ἐρίφια.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ἡ σημερινή παραβολή ἀποσκοπεῖ στό νά ὑπογραμμίσει βάσει ποίου κριτηρίου
κρίνονται οἱ ἄνθρωποι. Καί τό κριτήριο αὐτό δέν εἶναι οὔτε ἡ μόρφωση, οὔτε ἡ
θέση πού κατέχει κανείς μέσα στήν κοινωνία ἤ στήν Ἐκκλησία, ἀλλά ἡ ἐκδήλωση τῆς
ἔμπρακτης ἀγάπης. Ἀς προσέξουμε τά λόγια του Κυρίου πρός τούς ἐκ δεξιῶν: «ἐφ
ὅσον ἐποιήσατε ἑνί τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοί ἐποιήσατε»,
ἐπίσης καί τά λόγια του πρός τούς ἐξ ἀριστερῶν: «ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνί
τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδέ ἐμοί ἐποιήσατε». Τό «ποιεῖν» ἤ τό «μή ποεῖν»
διακρίνει τούς ἀνθρώπους σέ καλούς καί κακούς».<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ἕνα μήνυμα λοιπόν, ἀγάπης καί
συναδελφοσύνης δίδει ἡ σημερινή εὐαγγελική περικοπή. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Genesis Pt"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-15955566828083380242024-03-08T09:28:00.003+02:002024-03-08T09:28:17.382+02:00ΠΡΟΓΓΡΑΜΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΞΑΝΘΗΣ<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u style="text-underline: double;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 26.0pt;">Δ Ε Λ Τ Ι Ο<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Τ
Υ Π Ο Υ<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ
ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">κ.κ. Π Α Ν Τ Ε
Λ Ε Η Μ Ο Ν Ο Σ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Κυριακή 10-03-2024</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Θεία
Λειτουργία εἰς τόν Ἱερόν Ναόν Ἁγίου<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ:
07:00-10:30<span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Γεωργίου
Διομηδείας.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 18.0pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-37246905072081653892024-03-04T09:01:00.002+02:002024-03-04T09:01:00.180+02:00ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΥ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΚΑ´ 8 - 9<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">8 ὁ δὲ εἶπε· Βλέπετε μὴ
πλανηθῆτε· πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες ὅτι ἐγώ εἰμι καί ὁ
καιρὸς ἤγγικε. μὴ οὖν πορευθῆτε ὀπίσω αὐτῶν. 9 ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους
καὶ ἀκαταστασίας, μὴ πτοηθῆτε· δεῖ γὰρ ταῦτα γενέσθαι πρῶτον, ἀλλ’ οὐκ εὐθέως τὸ
τέλος.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΚΑ´ 25 - 27<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">25 Καὶ ἔσται σημεῖα ἐν ἡλίῳ
καὶ σελήνῃ καὶ ἄστροις, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς συνοχὴ ἐθνῶν ἐν ἀπορίᾳ ἠχούσης θαλάσσης
καὶ σάλου, 26 ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων
τῇ οἰκουμένῃ· αἱ γὰρ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται. 27 καὶ τότε ὄψονται
τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐν νεφέλῃ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΚΑ´ 33 - 36<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">33 ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ
παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσι. 34 Προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς
μήποτε βαρηθῶσιν ὑμῶν αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς,
καὶ αἰφνίδιος ἐφ’ ὑμᾶς ἐπιστῇ ἡ ἡμέρα ἐκείνη· 35 ὡς παγὶς γὰρ ἐπελεύσεται
ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς. 36 ἀγρυπνεῖτε
οὖν ἐν παντὶ καιρῷ δεόμενοι ἵνα καταξιωθῆτε ἐκφυγεῖν πάντα τὰ μέλλοντα γίνεσθαι
καὶ σταθῆναι ἔμπροσθεν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΚΑ´ 8 - 9<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">8 Αὐτὸς δὲ εἶπε· Προσέχετε
νὰ μὴ παραπλανηθῆτε ἀπὸ κανένα. Καὶ σᾶς συνιστῶ νὰ προσέχετε, διότι πολλοὶ θὰ ἔλθουν,
ποὺ θὰ διεκδικοῦν καὶ θὰ οἰκειοποιοῦνται τὸ ὄνομά μου καὶ θὰ λέγουν· ὅτι ἐγὼ εἶμαι
ὁ Μεσσίας, καὶ ὁ καιρός, ποὺ θὰ γίνουν αὐτά, ἐπλησίασε. Προσέξατε λοιπὸν νὰ μὴ
τοὺς ἀκολουθήσετε ὡς μαθηταὶ καὶ ὀπαδοί των. 9 Ὅταν δὲ ἀκούσετε, ὅτι
γίνονται πόλεμοι καὶ ἐπαναστάσεις καὶ διασαλεύσεις τῆς τάξεως, μὴ ταραχθῆτε νομίζοντες,
ὅτι αὐτὰ εἶναι σημάδια, ποὺ προαναγγέλλουν τὸ τέλος. Διότι σύμφωνα μὲ τὸ θεῖον
σχέδιον πρέπει αὐτὰ νὰ γίνουν πρῶτον, ἀλλὰ δὲν θὰ ἔλθῃ ἀμέσως τὸ τέλος.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΚΑ´ 25 - 27<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">25 Ἀκούσατε τώρα καὶ τὰ
σημεῖα τῆς δευτέρας παρουσίας καὶ τῆς συντελείας τοῦ παρόντος κόσμου. Θὰ γίνουν
ἔκτακτα καὶ πρωτοφανῆ φαινόμενα εἰς τὸν ἥλιον καὶ εἰς τὴν σελήνην καὶ εἰς τὰ ἄστρα
λόγῳ τῶν βιαίων καὶ ριζικῶν μεταβολῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ γίνουν εἰς τὸ ὑλικὸν
σύμπαν. Καὶ ἐπὶ τῆς γῆς μεγάλη στενοχώρια καὶ ἀδημονία θὰ καταλάβῃ τὰ ἔθνη, τὰ ὁποῖα
λόγῳ τοῦ ἤχου καὶ τοῦ θορύβου τῶν βιαίων κυμάτων τῆς θαλάσσης, τὰ ὁποῖα θὰ ὁρμοῦν
διὰ νὰ καταπλημμυρίσουν τὴν γῆν, θὰ κυριευθοῦν ἀπὸ μεγάλην ἀπορίαν καὶ ἀμηχανίαν,
ἐπειδὴ δὲν θὰ ξεύρουν, πῶς νὰ προφυλαχθοῦν. 26 Καὶ θὰ λιποθυμοῦν καὶ
θὰ χάνουν τὰς αἰσθήσεις των καὶ θὰ γίνωνται σὰν νεκροὶ πολλοὶ ἄνθρωποι ἀπὸ τὸν
φόβον των καὶ ἀπὸ τὰ κακά, ποὺ θὰ περιμένουν νὰ καταπλακώσουν τὴν Οἰκουμένην.
Πράγματι δὲ τὰ κακὰ αὐτὰ θὰ εἶναι μεγάλα, διότι αἱ οὐράνιαι καὶ ἀγγελικαὶ δυνάμεις,
αἱ συγκρατοῦσαι ἤδη τὴν τάξιν τοῦ σύμπαντος, θὰ σαλευθοῦν καὶ θὰ μετακινηθοῦν, ἐπειδὴ
ἡ παροῦσα μορφὴ τοῦ κόσμου θὰ παρέλθῃ, ἵνα τὸ σύμπαν ἀνακαινισθῇ. 27 Καὶ
τότε οἱ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ζῶντες θὰ ἴδουν τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου νὰ ἔρχεται
καθισμένος θεοπρεπῶς εἰς σύννεφον καὶ μὲ δύναμιν καὶ συνοδείαν ἀγγέλων καὶ μὲ δόξαν
πολλήν.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΚΑ´ 33 - 36<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">33 Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ποὺ
σᾶς φαίνονται τόσον μόνιμα καὶ στερεά, θὰ περάσουν καὶ θὰ ἐκλείψουν, οἱ λόγοι
μου ὅμως δεν θὰ περάσουν, ἀλλὰ θὰ ἐπαληθεύσουν καὶ θὰ παραμείνῃ ἀσάλευτος ἡ ἰσχύς
των καὶ τὸ κῦρος των. 34 Προσέχετε δὲ εἰς τοὺς ἑαυτούς σας, μήπως αἱ
ψυχαί σας γίνουν βαρεῖαι καὶ ἀνίκανοι νὰ προσέχουν καὶ νὰ ἀγρυπνοῦν. Γίνονται δὲ
αἱ ψυχαὶ βαρεῖαι καὶ δυσκίνητοι εἰς τὸ πνευματικὸν ἔργον ἀπὸ τὸ ἄσωτον φαγοπότι
καὶ ἀπὸ τὴν μέθην καὶ ἀπὸ τὰς ἀγωνιώδεις καὶ βασανιστικὰς φροντίδας τῆς
παρούσης ζωῆς. Προσέχετε λοιπὸν νὰ μὴ γίνουν δυσκίνητοι καὶ ἀποκοιμισμέναι αἱ
ψυχαί σας καὶ ἔξαφνα, χωρὶς νὰ τὴν περιμένετε, ἔλθῃ ἐπάνω σας σὰν κάποιος, ποὺ
σᾶς ἔστησεν ἐνέδραν, ἡ ἡμέρα ἐκείνη τῆς δευτέρας παρουσίας, ἢ δὲ ὅσους δὲν θὰ
προφθάσουν νὰ ἴδουν ζωντανοὶ τὴν ἔνδοξον ἐκείνην τοῦ Κυρίου ἔλευσιν, ἡ ἡμέρα τοῦ
θανάτου. 35 Λέγω ἔξαφνα καὶ χωρὶς νὰ τὴν περιμένετε, διότι σὰν παγίς,
ποὺ θὰ συλλάβῃ ἀμερίμνους ἐπάνω εἰς τὰ πονηρὰ ἔργα των τοὺς κακοὺς καὶ ἀπίστους,
θὰ ἔλθῃ ἡ ἡμέρα ἐκείνη εἰς ὅλους, ὅσοι κάθηνται ξένοιαστοι καὶ ἀσυλλόγιστοι ἐπὶ
τῆς ἐπιφανείας τῆς γῆς. 36 Νὰ εἶσθε λοιπὸν ἄγρυπνοι καὶ προσεκτικοὶ
προσευχόμενοι καὶ παρακαλοῦντες κάθε ὥραν καὶ στιγμὴν τὸν Θεόν, διὰ νὰ σᾶς δώσῃ
χάριν καὶ δύναμιν, μὲ τὴν ὁποίαν θὰ γίνετε ἄξιοι καὶ δυνατοὶ νὰ ξεφύγετε, χωρὶς
νὰ βλαβῆτε ψυχικῶς, ὅλα αὐτὰ ποὺ μέλλουν νὰ γίνουν καὶ νὰ σταθῆτε ἄφοβοι καὶ μὲ
θάρρος ἐμπρὸς εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-72063879127020643862024-03-04T09:00:00.001+02:002024-03-04T09:00:00.219+02:00ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΥ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α' Δ´ 13 - 17<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">13 Οὐ θέλομεν δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν,
ἀδελφοί, περὶ τῶν κοιμωμένων, ἵνα μὴ λυπῆσθε καθὼς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ μὴ ἔχοντες ἐλπίδα. 14 εἰ
γὰρ πιστεύομεν ὅτι Ἰησοῦς ἀπέθανε καὶ ἀνέστη, οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τοὺς κοιμηθέντας
διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἄξει σὺν αὐτῷ. 15 τοῦτο γὰρ ὑμῖν λέγομεν ἐν λόγῳ Κυρίου,
ὅτι ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ Κυρίου οὐ μὴ φθάσωμεν
τοὺς κοιμηθέντας· 16 ὅτι αὐτὸς ὁ Κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου
καὶ ἐν σάλπιγγι Θεοῦ καταβήσεται ἀπ’ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται
πρῶτον, 17 ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι ἅμα σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα
ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ Κυρίου εἰς ἀέρα, καὶ οὕτω πάντοτε σὺν Κυρίῳ ἐσόμεθα.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ
ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΡΟΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α' Δ´ 13 - 17<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">13 Ἂς ἔλθω τώρα καὶ εἰς ἕνα
ἄλλο σοβαρὸν ζήτημα. Δὲν θέλομεν, ἀδελφοί, νὰ ἔχετε σεῖς ἄγνοιαν διὰ τοὺς ἀποθαμένους,
διὰ νὰ μὴ λυπῆσθε, καθὼς λυποῦνται καὶ οἱ λοιποί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν ἐλπίδα ἀναστάσεως. 14 Δὲν
πρέπει δὲ νὰ λυπῆσθε σὰν κι’ αὐτούς, διότι ἐὰν ἔχωμεν πεποίθησιν, ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἀπέθανε
καὶ ἀνεστήθη, ἔτσι πρέπει νὰ πιστεύωμεν, ὅτι καὶ ὁ Θεὸς ἐκείνους, ποὺ ἀπέθαναν ἑνωμένοι
διὰ τῆς πίστεως μὲ τὸν Ἰησοῦν, θὰ τοὺς φέρῃ ἐνδόξως εἰς τὴν αἰωνίαν ζωὴν μαζὶ μὲ
αὐτόν. 15 Ναί· θὰ τοὺς φέρῃ μαζὶ μὲ τὸν Ἰησοῦν. Διότι τοῦτο σᾶς λέγομεν
ὄχι ἀπὸ τὸν ἑαυτόν μας, ἀλλὰ ἀπὸ λόγον ποὺ μᾶς εἶπεν ὁ Κύριος, ὅτι δηλαδὴ ἡμῆς
οἱ ζωντανοί, ποὺ θὰ ἀπομένωμεν κατὰ τὴν δευτέραν παρουσίαν, δὲν θὰ προφθάσωμεν
τοὺς ἀποθαμένους, οἱ ὁποῖοι θὰ μᾶς προλάβουν εἰς τὴν προαπάντησιν τοῦ Κυρίου. 16 Καὶ
λέγω, ὅτι δὲν θὰ προφθάσωμεν τοὺς ἀποθαμένους, διότι αὐτὸς ὁ Κύριος μὲ πρόσταγμα,
μὲ φωνὴν ἀρχαγγέλου καὶ μὲ σάλπιγγα Θεοῦ θὰ καταβῇ ἀπὸ τὸν οὐρανὸν καὶ οἱ νεκροί,
ποὺ ἀπέθαναν μὲ πίστιν εἰς τὸν Χριστόν, αὐτοὶ πρῶτον θὰ ἀναστηθοῦν. 17 Ἔπειτα
ἠμεῖς, ποὺ θὰ ἀπομένωμεν τότε εἰς τὴν ζωήν, συγχρόνως καὶ μαζὶ μὲ αὐτοὺς θὰ ἁρπαχθῶμεν
μὲ σύννεφα διὰ νὰ ἀπαντήσωμεν τὸν Κύριον εἰς τὸ μεταξὺ γῆς καὶ οὐρανοῦ διάστημα,
καὶ ἔτσι,ἀφοῦ ἀναβῶμεν μαζί του εἰς τὸν οὐρανόν, θὰ εἴμεθα πάντοτε μετὰ τοῦ Κυρίου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-51891201384561566262024-03-02T05:00:00.001+02:002024-03-02T05:00:00.166+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 3-9/3/2024 ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ ΞΑΝΘΗΣ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQxeqJi454v4jE6xVsPvowu8GmuGDgC19DtUpKVIc38hs__Qz_x9_KmQnlEOKD61oG_18mpFgNGUvaXH5yqcwIdhY7SbJ1B9Zx5PgWkHO8efz9WB93hhIArmy1Z5IbICEMSc1yiNjEVwSpYT_F9KMHT7IgLqoz_LbE0b0reQhJsQsSN6GtvZ4ZXVTgtN_/s119/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="119" data-original-width="81" height="119" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQxeqJi454v4jE6xVsPvowu8GmuGDgC19DtUpKVIc38hs__Qz_x9_KmQnlEOKD61oG_18mpFgNGUvaXH5yqcwIdhY7SbJ1B9Zx5PgWkHO8efz9WB93hhIArmy1Z5IbICEMSc1yiNjEVwSpYT_F9KMHT7IgLqoz_LbE0b0reQhJsQsSN6GtvZ4ZXVTgtN_/s1600/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" width="81" /></a></div><br /> <p></p><p><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ι</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΑ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Μ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΗΤΡΟΠΟΛΙΣ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ξ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΝΘΗΣ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΙ</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Π</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ι</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΟΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ν</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΟΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Α</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΓΙΟΥ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Γ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΑΣΙΜΟΥ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Β</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΦΕΪΚΩΝ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: -21.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 21.25pt;"><b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b style="text-indent: 21.25pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ 03/03/24 – 09/03/24<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></b><b><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;"> </span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΚΥΡΙΑΚΗ
03/03/2024</span></b><b><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">16:00μ.μ.
Κατηχητικό<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 08/03/2024 <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς –
Τρισάγιο κεκοιμημένων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ΣΑΒΒΑΤΟ 09/03/2024 <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία – Τρισάγιο κεκοιμημένων – Τρισάγιο στο κοιμητήριο<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς </span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 531.6pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">π. Βασίλειος Λεοντιάδης<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Τηλ.6997231062, 2541081811<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><a href="http://www.agiosgerasimosxanthi.blogspot.com/"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">www</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">agiosgerasimosxanthi</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">blogspot</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">com</span></a><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /></span>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-12185569644234542922024-02-29T18:23:00.007+02:002024-02-29T18:23:59.356+02:00ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";">ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΞΑΝΘΗΣ <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΞΑΝΘΗ<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span>03<span style="font-family: "Genesis Pt";">-0</span>3<span style="font-family: "Genesis Pt";">-2024</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">ΤΟ </span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">«</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">ΑΣ
ΤΟΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΣΤΟ ΓΥΡΙΣΜΟ</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">Ὅλα τά εἶχε στό πατρικό του σπίτι ὁ νέος τῆς παραβολῆς. Καί ἄνεση καί
πλούτη καί στοργή πολλή. Κι ὅμως ὅλα τοῦ φαίνονταν στενά καί μονότονα καί ἡ
πατρική ἀγάπη σκλαβιά. Γι’αὐτό τελικά ἀπαίτησε τό μερίδιο τῆς κληρονομιᾶς.
«Πατέρα, δός μου ὅ,τι ἀπ’τήν περιουσία σου μοῦ ἀναλογεῖ. Κι’ὕστερα ἀπό λίγες
μέρες ὁ νεώτερος γιός μάζεψε τά πάντα καί ταξίδεψε σέ χώρα μακρινή. Ἐκεῖ
σπατάλησε τήν περιουσία του ζώντας ἄσωτα». Καί κατήντησε νά τρώει ξυλοκέρατα μέ
τούς χοίρους.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">Ἡ σημερινή παραβολή ἀποκαλύπτει τήν βαθύτερη φύση τῆς ἁμαρτίας, πού εἶναι
ἡ ἀνταρσία τοῦ ἀνθρώπου καί ἡ τελική παραπλάνησίς του. Ὑπάρχει μιά περίεργη
σύγχιση καί σκληρότητα στήν αἴτηση τοῦ νεώτερου γιοῦ. Ζητάει κάτι πού πρίν ἀπό
τό θάνατο τοῦ πατέρα του δέν ἐδικαιοῦτο. Γι’αὐτόν λές κι εἶναι ἤδη νεκρός. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">Ὅμως τήν τραγικότητα τῆς καταστάσεως αὐτῆς ἀποκαλύπτει ἡ παραβολή μ’ἕνα
ἤρεμο τόνο, ὅταν στή συνέχεια ἀναφέρη, «εἰς ἑαυτόν δέ ἐλθών». Μέχρι τότε ὁ
νεώτερος γιός ἦταν «ἐκτός ἑαυτοῦ», βρισκόταν σέ μιά κατάστασι παρανοϊκή. Ἡ
διάσπασις τῆς προσωπικότητος, ἡ τρέλλα σέ ποικίλες μορφές, συμπορεύεται μέ τήν ἁμαρτία.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">Ὑπάρχει ὅμως κάτι ἐλπιδοφόρο σ’αὐτή τήν ἀνάλυση τῆς ἁμαρτίας. Τό «εἰς ἑαυτόν
δέ ἐλθών»ἀποτελεῖ μιά ἰδιότυπη «φιλοφρόνηση»πρός τόν παραπλανημένο ἄνθρωπο. Ὁ
Χριστός τόν βλέπει «ἐκτός ἑαυτοῦ», ὄχι ὁριστικά ἐξαχρειωμένο. Ἔχει ὅλα τά
περιθώρια νά ξεπεράση τό κύκλωμα παραφροσύνης. Καί τό ξεπέρασε. Ἦλθε «εἰς ἑαυτόν».
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">Ἡ Ἐκκλησία μᾶς καλεῖ στήν ἐπανεύρευσι τοῦ ἀληθινοῦ ἑαυτοῦ μας, μέσα
στήν ἀγάπη τοῦ Θεοῦ. Εἶναι παρανοϊκό νά ἔχουμε ἕναν Πατέρα, νά Τόν βλέπουμε νά ἔρχεται
σέ προϋπάντηση μας μέ τίς ἀγκάλες ἀνοικτές, καί ἐμεῖς περιφρονητικά νά Τόν ἀποφεύγουμε
τρέχοντας μακρυά Του.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-76670430532210974442024-02-29T18:23:00.002+02:002024-02-29T18:23:09.679+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΞΑΝΘΗΣ<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u style="text-underline: double;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 26.0pt;">Δ Ε Λ Τ Ι Ο<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Τ
Υ Π Ο Υ<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ
ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">κ.κ. Π Α Ν Τ Ε
Λ Ε Η Μ Ο Ν Ο Σ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Κυριακή 03-03-2024</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Θεία
Λειτουργία εἰς τόν Ἱερόν Ναόν Ἁγίου<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ:
07:00-10:30<span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Δημητρίου Αὐξεντίου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 18.0pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-76577600367002102742024-02-26T09:01:00.001+02:002024-02-26T09:01:00.235+02:00ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΟΥ ΑΣΩΤΟΥ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΙΕ´ 11 - 32<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">11 Εἶπε δέ· Ἄνθρωπός τις εἶχε
δύο υἱούς. 12 καὶ εἶπεν ὁ νεώτερος αὐτῶν τῷ πατρί· πάτερ, δός μοι τὸ ἐπιβάλλον
μέρος τῆς οὐσίας. καὶ διεῖλεν αὐτοῖς τὸν βίον. 13 καὶ μετ’ οὐ πολλὰς ἡμέρας
συναγαγὼν ἅπαντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακράν, καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν
τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως. 14 δαπανήσαντος δὲ αὐτοῦ πάντα ἐγένετο
λιμὸς ἰσχυρὰ κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην, καὶ αὐτὸς ἤρξατο ὑστερεῖσθαι. 15 καὶ
πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης, καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς
ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους· 16 καὶ ἐπεθύμει γεμίσαι τὴν κοιλίαν αὐτοῦ
ἀπὸ τῶν κερατίων ὧν ἤσθιον οἱ χοῖροι, καὶ οὐδεὶς ἐδίδου αὐτῷ. 17 εἰς ἑαυτὸν
δὲ ἐλθὼν εἶπε· πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύουσιν ἄρτων, ἐγὼ δὲ λιμῷ ὧδε
ἀπόλλυμαι! 18 ἀναστὰς πορεύσομαι πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ ἐρῶ αὐτῷ· πάτερ,
ἥμαρτον εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου· 19 οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι
υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου. 20 καὶ ἀναστὰς ἦλθε πρὸς
τὸν πατέρα ἑαυτοῦ. ἔτι δὲ αὐτοῦ μακρὰν ἀπέχοντος εἶδεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἐσπλαγχνίσθη,
καὶ δραμὼν ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ κατεφίλησεν αὐτόν. 21 εἶπε
δὲ αὐτῷ ὁ υἱὸς· πάτερ, ἥμαρτον εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου, καὶ οὐκέτι εἰμὶ
ἄξιος κληθῆναι υἱός σου. 22 εἶπε δὲ ὁ πατὴρ πρὸς τοὺς δούλους αὐτοῦ· ἐξενέγκατε
τὴν στολὴν τὴν πρώτην καὶ ἐνδύσατε αὐτόν, καὶ δότε δακτύλιον εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ
καὶ ὑποδήματα εἰς τοὺς πόδας, 23 καὶ ἐνέγκαντες τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν
θύσατε, καὶ φαγόντες εὐφρανθῶμεν, 24 ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν
καὶ ἀνέζησεν, καὶ ἀπολωλὼς ἦν καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι. 25 Ἦν
δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρεσβύτερος ἐν ἀγρῷ· καὶ ὡς ἐρχόμενος ἤγγισε τῇ οἰκίᾳ, ἤκουσε
συμφωνίας καὶ χορῶν, 26 καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο
τί εἴη ταῦτα. 27 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἥκει, καὶ ἔθυσεν ὁ
πατήρ σου τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν, ὅτι ὑγιαίνοντα αὐτὸν ἀπέλαβεν. 28 ὠργίσθη
δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν. ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν. 29 ὁ
δὲ ἀποκριθεὶς εἶπε τῷ πατρὶ· ἰδοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι καὶ οὐδέποτε ἐντολήν
σου παρῆλθον, καὶ ἐμοὶ οὐδέποτε ἔδωκας ἔριφον ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εὐφρανθῶ· 30 ὅτε
δὲ ὁ υἱός σου οὗτος, ὁ καταφαγών σου τὸν βίον μετὰ πορνῶν, ἦλθεν, ἔθυσας αὐτῷ τὸν
μόσχον τὸν σιτευτὸν. 31 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· τέκνον, σὺ πάντοτε μετ’ ἐμοῦ
εἶ, καὶ πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν· 32 εὐφρανθῆναι δὲ καὶ χαρῆναι ἔδει, ὅτι
ὁ ἀδελφός σου οὗτος νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησε, καὶ ἀπολωλὼς ἦν καὶ εὑρέθη.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: yellow; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΤΑ
ΛΟΥΚΑΝ ΙΕ´ 11 - 32<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">11 Διὰ νὰ κάμῃ δὲ σαφεστέραν
καὶ περισσότερον καταληπτὴν τὴν ἀλήθειαν αὐτήν, εἶπε καὶ τὴν ἀκόλουθον παραβολήν·
ἕνας ἄνθρωπος, ὁ Θεὸς δηλαδή, εἶχε δύο υἱούς. 12 Καὶ εἶπεν εἰς τὸν
πατέρα ὁ μικρότερος υἱός, ποὺ εἰκονιζει τὸν ἀποστάτην ἁμαρτωλόν, ὁ ὁποῖος
φεύγει ἀπὸ τὴν ὑπακοὴν καὶ προστασίαν τοῦ ἐπουρανίου Πατρός· Πατέρα, δός μου τὸ
μερίδιον τῆς περιουσίας, ποὺ μοῦ ἀνήκει. Καὶ ἐμοίρασεν ὁ πατὴρ καὶ εἰς τοὺς δύο
υἱοὺς τὴν περιουσίαν. Ὁ Θεὸς δηλαδὴ καὶ εἰς τὸν ἁμαρτωλόν, ποὺ θέλει νὰ ζῇ μακρὰν
ἀπὸ αὐτόν, παρέχει τὰ μέσα τῆς συντηρήσεως καὶ ὅλα ἐκεῖνα τὰ πνευματικὰ καὶ ὑλικὰ
χαρίσματα, ποὺ ἐὰν αὐτὸς δὲν τὰ κατεχρᾶτο, θὰ τὸν ἔκαναν πραγματικῶς εὐτυχῆ καὶ
μακάριον. 13 Καὶ ὁ νεώτερος υἱὸς ὕστερα ἀπὸ ὀλίγας ἡμέρας, ἀφοῦ ἐμάζευσεν
ὅλα, ὅσα τοῦ ἔδωκεν ὁ πατέρας του, ἐταξίδευσεν εἰς μέρος μακρυνὸν καὶ ἐκεῖ
διεσκόρπισε τὴν περιουσίαν του μὲ τὸ νὰ ζῇ βίον ἄσωτον καὶ παραλυμένον. Ἔτσι
χωρίζουν καὶ τὸν ἁμαρτωλὸν αἱ ἁμαρτίαι του πολὺ μακρὰν ἀπὸ τὸν Θεόν, μὲ τὴν κατάχρησιν
δὲ τῶν χαρισμάτων, ποὺ τοῦ ἔδωκεν ὁ οὐράνιος Πατήρ, ἑξαχρειώνεται καὶ διαφθείρεται. 14 Ὅταν
δὲ ὁ νεώτερος υἱὸς ἐδαπάνησεν ὅλα, ὅσα εἶχεν, ἔγινε πεῖνα μεγάλη εἰς τὴν χώραν ἐκείνην
καὶ αὐτὸς ἤρχισε νὰ στερῆται. Δὲν εἶναι δηλαδὴ ἀπεριόριστοι αἱ ἀπολαύσεις τοῦ ἁμαρτωλοῦ.
Ἀργὰ ἢ γρήγορα θὰ αἰσθανθῇ τὴν ἀθλιότητα καὶ τὸ κενόν, ποὺ δημιουργεῖ εἰς τὴν
καρδίαν του ὁ ἄσωτος βίος καὶ ἡ στέρησις τῆς θείας παρηγορίας. 15 Καὶ
ὁ ἄσωτος υἱὸς λόγῳ τῶν στερήσεων καὶ τῆς πείνας του ἐπῆγε καὶ προσελήφθη δοῦλος
ἀπὸ ἕνα ἐκ τῶν κατοίκων τοῦ τόπου ἐκείνου. Καὶ αὐτὸς τὸν ἔστειλε εἰς τὰ χωράφια
του διὰ νὰ βόσκῃ χοίρους, ζῷα δηλαδὴ ἀκάθαρτα, ποὺ εἰς ἕνα Ἰουδαῖον, ὅπως ἦτο ὁ
νεώτερος υἱός, ἐπροκάλουν τὴν ἀηδίαν καὶ τὴν ἀποστροφήν. Εἰς ποῖον ἐξευτελισμὸν
καταπίπτει καὶ πόσον χάνει τὴν ἀξιοπρέπειάν του ὁ ταλαίπωρος ἁμαρτωλός ! 16 Καὶ
ἐπεθύμει ὁ νεώτερος υἱὸς νὰ γεμίσῃ τὴν κοιλίαν του ἀπὸ τὰ ξυλοκέρατα, τὰ ὁποῖα ἔτρωγαν
οἱ χοῖροι, καὶ κανεὶς δὲν τοῦ ἔδιδε, διότι οἱ ὑπηρέται, ποὺ ἔκαναν τὴν διανομήν,
ἐπέβλεπον νὰ τρέφωνται οἱ χοῖροι μὲ αὐτά. 17 Εἰς κάποιαν ὅμως στιγμὴν
συνῆλθεν οὗτος εἰς τὸν ἑαυτόν του ἀπὸ τὴν μέθην καὶ τὴν τρέλλαν τῆς ἁμαρτίας καὶ
εἶπε· πόσοι μισθωτοὶ τοῦ πατέρα μου ἔχουν ἄφθονον καὶ περισσεύοντα τὸν ἄρτον, ἐγὼ
δὲ κινδυνεύω νὰ χαθῶ ἀπὸ τὴν πεῖναν; Τὸ πρῶτον βῆμα τῆς μετανοίας, ἡ ὑπὸ τοῦ ἁμαρτωλοῦ
συναίσθησις τῆς ἀθλιότητός του. 18 Εἰς τὴν συναίσθησιν αὐτὴν ἐπακολουθεῖ
καὶ ἡ σωτηριώδης ἀπόφασις. Θὰ σηκωθῶ, λέγει ὁ ἄσωτος, καὶ θὰ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα
μου καὶ θὰ τοῦ εἴπω· Πατέρα, ἡμάρτησα εἰς τὸν οὐρανόν, ὅπου ἐκτελεῖται μετ’ εὐλαβείας
τὸ θεῖον θέλημα ἀπὸ τοὺς ἀγγέλους, οἱ ὁποῖοι καὶ ἀξιοῦν ὅλα τὰ κτίσματα νὰ
συμμορφοῦνται πρὸς αὐτό, ὅπως σομμορφοῦνται καὶ αὐτοί, λυποῦνται δὲ διὰ τὴν ἀποστασίαν
κάθε ἀνθρώπου· ἡμάρτησα καὶ ἐνώπιόν σου, διότι ἐπεριφρόνησα τὴν στοργήν σου καὶ
δὲν ἐλογάριασα τὴν λύπην, ποὺ ἐδοκίμαζες, ὅταν ἔφευγα μακρὰν ἀπὸ σέ. 19 Καὶ
δὲν εἶμαι πλέον ἄξιος νὰ ὀνομασθῶ υἱός σου. Δὲν ἔχω τὴν ἀξίωσιν, οὔτε ὡς μόνιμος
δοῦλος σου παραμένων διαρκῶς ἐν τῇ οἰκίᾳ σου νὰ προσληφθῶ. Κάμε με σὰν ἕνα ἀπὸ
τοὺς μισθωτούς σου. 20 Καὶ ἡ σωτηριώδης ἀπόφασις ἐτέθη εἰς ἐνέργειαν.
Ὁ ἄσωτος ἐσηκώθη καὶ ἦλθεν εἰς τὸν πατέρα του. Καὶ ἐνῷ αὐτὸς ἀπεῖχεν ἀκόμη μακράν,
τὸν εἶδεν ὁ πατέρας του καὶ τὸν ἐλυπήθη καὶ ἀφοῦ ἔτρεξεν εἰς προυπάντησιν αὐτοῦ,
ἔπεσεν εἰς τὸν τράχηλόν του καὶ ἐναγκαλισθεὶς αὐτὸν τὸν ἐφίλησε μὲ πόθον καὶ
στοργήν. Ὁ Θεὸς δηλαδὴ ὄχι μόνον δέχεται τὸν διὰ τῆς μετανοίας ἐπιστρέφοντα ἁμαρτωλόν,
ἀλλὰ καὶ προτοῦ ἀκόμη πλησιάσῃ αὐτὸς πρὸς τὸν Θεόν, σπεύδει ὁ Θεὸς πρὸς ἀναζήτησίν
του καὶ τὸν ἐναγκαλίζεται μὲ στοργήν. 21 Παρὰ τὴν στοργὴν ὅμως τοῦ
Πατρός, καὶ παρὰ τὴν ἐπελθοῦσαν συνδιαλλαγήν, ὁ υἱὸς συντετριμμένος ἔκαμε τὴν ἐξομολόγησίν
του καὶ εἶπε: Πατέρα, ἡμάρτησα εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου, καὶ δὲν εἶμαι
πλέον ἄξιος νὰ ὀνομασθῶ υἱός σου. 22 Ὁ πατέρας δὲ τότε τὸν διέκοψε καὶ
εἶπεν εἰς τοὺς δούλους του· Βγάλετε ἔξω τὴν πιὸ καλὴν φορεσιάν, ἀπὸ ὅσας ἔχομεν,
φορεσιὰν ὁμοίαν πρὸς ἐκείνην, ποὺ ἐφοροῦσε προτοῦ φύγῃ ἀπὸ τὸ σπίτι μου. Καὶ ἐπειδὴ
αὐτὸς θὰ ἐντρέπεται εἰς τὴν κατάστασιν ποὺ εἶναι, νὰ τὴν φορέσῃ, ἐνδύσατέ τον
σεῖς, διὰ νὰ μὴ εἶναι πλέον γυμνὸς καὶ κουρελιάρης. Καὶ δώσατε δακτυλίδιον εἰς
τὸ χέρι του νὰ τὸ φορῇ, ὅπως φοροῦν οἱ κύριοι καὶ οἱ ἐλεύθεροι. Δώσατέ του καὶ ὑποδήματα
εἰς τοὺς πόδας, νὰ μὴ περιπατῇ ἀνυπόδητος ὅπως οἱ σκλάβοι. Τὸν ἀποκαθιστῶ δηλαδὴ
ἐξ ὁλοκλήρου είς τὴν θέσιν καὶ τὰ δικαιώματα, ποὺ εἶχε προτοῦ ἀσωτεύσῃ. 23 Καὶ
ἐπὶ πλέον διατάσσω νὰ φέρετε καὶ νὰ σφάξετε ἐκεῖνο ἀπὸ τὰ μοσχάρια, ποὺ τὸ τρέφομεν
ξεχωριστὰ διὰ κάποιαν χαρμόσυνον καὶ ἐξαιρετικὴν περίστασιν. Καὶ ἀφοῦ φάγωμεν, ἀς
χαρῶμεν καὶ ἀς διασκεδάσωμεν μὲ τραγούδια καὶ μὲ χορούς. 24 Διότι ὁ υἱός
μου αὐτὸς ἕως πρὸ ὀλίγου ἦτο πεθαμένος καὶ ἑξαναζωντάνευσε· καὶ ἦτο χαμένος καὶ
εὑρέθη. Καὶ ἤρχισαν νὰ εὐφραίνωνται. 25 Ὁ μεγαλύτερος δὲ υἱός, πρὸς τὸν
ὁποῖον ὠμοίαζον οἱ Φαρισαῖοι, ἦτο εἰς τὸ χωράφι. Καὶ καθὼς ἤρχετο καὶ ἐπλησίαζεν
εἰς τὸ σπίτι, ἤκουσεν ὄργανα καὶ τραγούδια καὶ χορούς. 26 Καὶ ἀφοῦ
προσεκάλεσεν ἕνα ἀπὸ τοὺς ὑπηρέτας, ποὺ ἐστέκοντο ἀπ’ ἔξω, ἠρώτα νὰ μάθῃ σὰν τὶ
τάχα νὰ ἦσαν αὐτά; 27 Αὐτὸς δὲ τοῦ εἶπεν· ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἦλθε καὶ ὁ
πατέρας σου ἔσφαξε τὸ μοσχάρι τὸ θρεφτό, διότι τοῦ ἦλθε πάλιν ὑγιὴς 28 Ὅπως
δὲ οἱ Φαρισαῖοι ἐσκανδαλίζοντο, ὅταν ἔβλεπαν τὸν Κύριον νὰ συναναστρέφεται καὶ
νὰ διδάσκῃ τοὺς ἁμαρτολους, ἔτσι καὶ ὁ μεγαλύτερος υἱὸς ἐθύμωσε καὶ δὲν ἤθελε
να ἔμβῃ εἰς τὸ σπίτι. Ὁ πατέρας του λοιπὸν μὲ τὴν αὐτὴν στοργήν, ποὺ ἐδέχθη τὸν
νεώτερον, ἐβγῆκε καὶ εἰς αὐτὸν καὶ τὸν παρεκάλει. 29 Ἀλλ’ ὁ
μεγαλύτερος υἱὸς ἀπεκρίθη καὶ εἶπε πρὸς τὸν πατέρα· Ἰδού, τόσα χρόνια σὲ
δουλεύω καί ποτὲ προσταγὴν δὲν παρέβην. Καὶ δὲν μοῦ ἔδωκες ποτὲ οὔτε ἕνα ἐρίφιον
διὰ εὐφρανθῶ μὲ τοὺς φίλους μου. (Πόσον ὁ πρεσβύτερος υἱὸς πλανᾶται ! Ἐὰν ὑπῆρξε
τόσον πειθαρχικὸς πρὸς τὸν πατέρα πῶς τώρα μετὰ τόσου πείσματος παρακούει αὐτόν;
Πότε δὲ ζήτησεν ἐρίφιον παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ ὁ πατὴρ δὲν τοῦ ἔδωκε;). 30 Ὅταν
δὲ ἦλθεν ὁ προκομμένος αὐτὸς υἱός σου, ποὺ κατέφαγε τὴν περιουσίαν σου μὲ πόρνας,
ἔσφαξες δι’ αὐτὸν τὸ μοσχάρι, ποὺ τὸ εἴχαμεν θρεφτάρι. Δηλαδὴ ὁ μεγαλύτερος υἱὸς
μετεχειρίσθη τὴν ἀλαζονικὴν γλῶσσαν τῶν Φαρισαίων, ποὺ περιφρονοῦσαν τοὺς ἁμαρτωλοὺς
καὶ ἐνόμιζαν, ὅτι μόνον αὐτοὶ ὡς δίκαιοι εἶχαν δικαιώματα ἐπὶ τῆς ἀγάπης τοῦ
Θεοῦ. 31 Καὶ ὁ πατέρας τότε τοῦ εἶπε· Παιδί μου, σὺ εἶσαι πάντα μαζί
μου. Καὶ ὅλα ὅσα ἔχω, ἰδικά σου εἶναι. 32 Ἔπρεπε δὲ καὶ σὺ νὰ εὐφρανθῇς
καὶ νὰ χαρῇς, διότι ὁ ἀδελφός σου αὐτός, διὰ τὸν ὁποῖον μὲ τόσην περιφρόνησιν ὁμιλεῖς
ἦτο νεκρὸς καὶ ἔζησε πάλιν· καὶ χαμένος ἦτο καὶ εὑρέθη.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΠΗΓΗ:
<a href="http://www.saint.gr">www.saint.gr</a> <o:p></o:p></span></i></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-80168100759171569022024-02-24T05:00:00.001+02:002024-02-24T05:00:00.144+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 25/2-2/3/2024 ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ ΞΑΝΘΗΣ<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWgOL9KmUsjbbDb1xRLltvU3l2rb85NST3Lhyxnayfog6rdp6q-kGS-FAFLaVPIeJBDPgVyP5uyTdTCjZn1NFyum2-JKqYmpE1AvCtJe2SYphl7f-_fMHp2We4BITJn3b6E8XhsBquvenVS1CNUDjKFT2Hm3K59y_1xSN1bz7BjQiaeZKLzUH1HWXezuw0/s119/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="119" data-original-width="81" height="119" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWgOL9KmUsjbbDb1xRLltvU3l2rb85NST3Lhyxnayfog6rdp6q-kGS-FAFLaVPIeJBDPgVyP5uyTdTCjZn1NFyum2-JKqYmpE1AvCtJe2SYphl7f-_fMHp2We4BITJn3b6E8XhsBquvenVS1CNUDjKFT2Hm3K59y_1xSN1bz7BjQiaeZKLzUH1HWXezuw0/s1600/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82%20%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82.jpg" width="81" /></a></div><br /><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ι</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΑ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Μ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΗΤΡΟΠΟΛΙΣ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Ξ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΑΝΘΗΣ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΚΑΙ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt; line-height: 115%;">Π</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ι</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΟΣ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Ν</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΟΣ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Α</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΓΙΟΥ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;">
</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Γ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΕΡΑΣΙΜΟΥ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 30.0pt;">Β</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΑΦΕΪΚΩΝ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: -21.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 21.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: -21.25pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 99.55pt; text-indent: 21.25pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 17.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>25/02/24 – 02/03/24<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: lime; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">ΚΥΡΙΑΚΗ
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>25/02/2024</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">07:00
π.μ. Θεία Λειτουργία <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;">16:00μ.μ.
Κατηχητικό<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">ΣΑΒΒΑΤΟ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>02/03/2024 <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς </span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Palatino Linotype", "serif"; font-size: 16pt;"> </span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 531.6pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">π. Βασίλειος Λεοντιάδης<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">Τηλ.6997231062, 2541081811<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><a href="http://www.agiosgerasimosxanthi.blogspot.com/"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">www</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">agiosgerasimosxanthi</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">blogspot</span><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">com</span></a><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-29942116414051038722024-02-22T11:19:00.001+02:002024-02-22T11:19:10.039+02:00ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";">ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΞΑΝΘΗΣ <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΞΑΝΘΗ<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span>25<span style="font-family: "Genesis Pt";">-0</span>2<span style="font-family: "Genesis Pt";">-2024</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">ΤΟ </span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">«</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt;">Η
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ</span><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol"; font-size: 13.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;">»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Δύο
χαρακτηριστικοὺς τύπους ἀνθρώπων μᾶς παρουσιάζει ἡ σημερινὴ εὐαγγελικὴ
περικοπή: Ἕνα Φαρισαῖο καὶ ἕναν Τελώνη ποὺ προσεύχονται στὸ Ναό. Ἀποτελοῦν τοὺς
δύο ἀντίθετους πόλους τῆς κοινωνίας τῆς ἐποχῆς ἐκείνης. Ὁ ἕνας εἶναι ὁ εὐσεβὴς
καὶ δίκαιος στὰ μάτια τῶν ἀνθρώπων, ὁ γνώστης τοῦ Νόμου. Ὁ ἄλλος εἶναι ὁ
ἐκπρόσωπος τῆς τάξεως τῶν ἁμαρτωλῶν, τῶν ἀνθρώπων ποὺ τὸ ἐπάγγελμά τους ἦταν
συνυφασμένο μὲ τὴν ἁρπαγή, τὴν βιαιότητα, τὴν ἀπομύζηση τῶν ὑπαρχόντων τοῦ
λαοῦ. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Ἂς δοῦμε κατ’
ἀρχὴν τὴν προσευχὴ τοῦ Φαρισαίου: «Ὁ Θεός, εὐχαριστῶ σοι ὅτι οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ
λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, ἅρπαγες, ἄδικοι, μοιχοὶ ἢ καὶ ὡς οὗτος ὁ τελώνης∙ νηστεύω
δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδε-κατῶ πάντα ὅσα κτῶμαι». Ἡ προσευχὴ αὐτὴ εἶναι ἔπαινος
τοῦ ἑαυτοῦ του καὶ τῶν ἀρετῶν του. Ἀπαριθμεῖ ὁ Φαρισαῖος τὰ ἔργα του καὶ
αἰσθάνεται ἀσύγκριτη ὑπεροχὴ ἔναντι τῶν λοιπῶν ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους γενικὰ
χαρακτηρίζει ὡς ἁμαρτωλούς. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Ὁ Τελώνης συντετριμμένος
ἀπὸ τὶς ἁμαρτίες του καὶ βλέποντας ὅτι κάθε δική του πράξη καὶ ἐκδήλωση συνδέεται
μὲ τὴν ἁμαρτία, ζητεῖ ταπεινωμένος καὶ κτυπώντας τὸ στῆθος του τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ:
«Ὁ Θεὸς ἰλάσθητί μοι, τῷ ἁμαρτωλῷ». Δὲν κρίνει κανένα, κατακρίνει μόνο τὸν
ἑαυτό του, τὸν ὁποῖο βλέπει τελείως χαμένο χωρὶς τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">«Δικαιώθηκε»,
μᾶς λέγει τό τέλος τῆς παραβολῆς, ὁ ταπεινὸς Τελώνης καὶ ὄχι ὁ ὑψηλόφρων
Φαρισαῖος. Διότι «πᾶς ὁ ὑψών ἑαυτόν ταπεινωθήσεται, ὁ δέ ταπεινῶν Ἑαυτόν
ὑψωθήσεται». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 27.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;">Ἡ
Ἐκκλησία τοποθετώντας τήν περικοπή αὐτή στήν ἀρχή τῆς ἐκκλησιαστικῆς περιόδου
τοῦ Τριωδίου, θέλει νὰ μᾶς προφυλάξει ἀπὸ τὸν «ὑψηλόφρονα λογισμὸ» τοῦ
φαρισαίου ποὺ μπορεῖ νὰ φωλιάζει σὲ κάθε εὐσεβῆ χριστιανὸ καὶ προβάλει τὸ
ὑπόδειγμα τοῦ τελώνη ποὺ μετανοιωμένος γιὰ τὴ ζωή του προσεύχεται μὲ συντριβή.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap: simple; text-align: justify; text-indent: 27.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 36.0pt;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Calibri;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: "Trebuchet MS";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "MgByzantine UC Pol";"><o:p> </o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-34418912686097209822024-02-22T11:18:00.000+02:002024-02-22T11:18:22.430+02:00ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΞΑΝΘΗΣ<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u style="text-underline: double;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 26.0pt;">Δ Ε Λ Τ Ι Ο<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Τ
Υ Π Ο Υ<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt";"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ
ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">κ.κ. Π Α Ν Τ Ε
Λ Ε Η Μ Ο Ν Ο Σ<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">Κυριακή 25-02-2024</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Θεία
Λειτουργία εἰς τόν Ἱερόν Ναόν Κοιμήσεως<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ:
07:00-10:30<span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">τῆς Θεοτόκου Πηγαδίων. Χειροτονία Πρεσβυτέρου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">ΩΡΑ: 18:00-19:30</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Μέγας Ἑσπερινός εἰς τόν Ἱερό Ναό
Ἁγίας Φωτεινῆς<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Χρύσας.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 18.0pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-28704594387000349402024-02-22T10:10:00.003+02:002024-02-22T10:10:45.394+02:00ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΞΑΝΘΗΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΧΡΟΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΣΤΑ ΤΕΜΠΗ<p> </p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΙΕΡΑ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;">ΞΑΝΘΗΣ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΚΑΙ<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 16.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><u><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 20.0pt;">Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η<o:p></o:p></span></u></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Κατόπιν
ἐντολῆς τῆς Ἱερᾶς Συνόδου γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι τήν Τετάρτη 28<sup>ην</sup>
τρέχοντος μηνός συμπληροῦται ἕνα ἔτος ἀπό τό σιδηροδρομικό δυστύχημα τῶν Τεμπῶν,
τό ὁποῖο προκάλεσε τόν αἰφνίδιο θάνατο πενήντα ἑπτά νέων ἀνθρώπων, θά τελεσθεῖ
τρισάγιο γιά τήν ἀνάπαυση τῶν ψυχῶν τους στόν Καθεδρικό Ναό τῆς τοῦ Θεοῦ Σοφίας
ὥρα 10<sup>ην</sup> π.μ. συνοδείᾳ πένθιμων κωδωνοκρουσιῶν.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 144.0pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Genesis Pt"; font-size: 15.0pt;">ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;"><span style="font-family: "Palatino Linotype","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2536944062240255827.post-1909305656362121562024-02-21T14:59:00.002+02:002024-02-21T14:59:14.161+02:00ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ <p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtzqhu_yChI0FEwQlHyv1DquralgL86e_R9fz28VBHvcX4R4ID32tMyCfNKmXkn_wpodSNVYsq29DRaYCzrxwQaclTGaQtehqter3FejnrkhRTb1DdS9LFWIVeXao8PkiGcPF-0fbwUx8ilAthQYKJHH0TikF9xTQTyUVCR1WzHGNp9_Oj0X_RDxPxiVGF/s1755/%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%9A%CE%9F%CE%99%CE%9D%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%9C%CE%97%CE%A4%CE%A1%CE%9F%CE%A0%CE%9F%CE%9B%CE%97%20%CE%9E%CE%91%CE%9D%CE%98%CE%97%CE%A3_page-0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1755" data-original-width="1242" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtzqhu_yChI0FEwQlHyv1DquralgL86e_R9fz28VBHvcX4R4ID32tMyCfNKmXkn_wpodSNVYsq29DRaYCzrxwQaclTGaQtehqter3FejnrkhRTb1DdS9LFWIVeXao8PkiGcPF-0fbwUx8ilAthQYKJHH0TikF9xTQTyUVCR1WzHGNp9_Oj0X_RDxPxiVGF/w452-h640/%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%9A%CE%9F%CE%99%CE%9D%CE%A9%CE%A3%CE%97%20%CE%9C%CE%97%CE%A4%CE%A1%CE%9F%CE%A0%CE%9F%CE%9B%CE%97%20%CE%9E%CE%91%CE%9D%CE%98%CE%97%CE%A3_page-0001.jpg" width="452" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><br /></p>ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΑΦΕΪΚΩΝhttp://www.blogger.com/profile/17321143598703591270noreply@blogger.com