ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 31/12/2023 ΩΣ 7/1/2024 ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ ΞΑΝΘΗΣ

 

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 31/12/2023 - 07/01/2024

 

ΚΥΡΙΑΚΗ  31/12/2023

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς

 ΔΕΥΤΕΡΑ   01/01/2024  (Πρωτοχρονιά)

07:00 π.μ.  Θεία Λειτουργία – Δοξολογία – Εὐλογία βασιλόπιτας

ΤΡΙΤΗ   02/01/2024 (Αγίου Σεραφείμ του Σάρωφ)

07:00 π.μ.  Θεία Λειτουργία

ΠΕΜΠΤΗ    04/01/2024 (Προπαραμονή)

17:00 μ.μ. Α’ – Γ’ – ΣΤ’ – Θ’ Μεγάλες Βασιλικές Ὧρες Θεοφανείων 

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ  05/01/2024  (Παραμονή)

08:00 π.μ. Θεία Λειτουργία Μεγάλου Βασιλείου – Μέγας Ἁγιασμὸς

ΣΑΒΒΑΤΟ  06/01/2024  (Θεοφάνεια)

07:00 π.μ. 07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία – Μέγας Ἁγιασμὸς – Κατάδυσις Τιμίου Σταυροῦ

17:00 μ.μ. Ἀναστάσιμος Ἐσπερινὸς

ΚΥΡΙΑΚΗ  07/01/2024 (Σύναξη Τιμίου Προδρόμου)

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

 

Ὑ­πεν­θυ­μί­ζε­ται ὅ­τι τις πα­ρα­μο­νὲς τῶν ἡμερῶν που πρό­κει­ται να τελεστεῖ  Θεί­α Λει­τουρ­γί­α, τε­λεῖ­ται ἡ ἀ­κο­λου­θί­α τοῦ ἐ­σπε­ρι­νοὺ στις  17:00μ.μ.).

Ἀπὸ τις 25 Δεκεμβρίου ἕως και τις 4 Ἰανουαρίου δεν τηρεῖται νηστεία. Στις 5 Ἰανουαρίου τηρεῖται αὐστηρὴ νηστεία ἐνῶ στις 6 Ἰανουαρίου δεν τηρεὶται νηστεία.

 

Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ

π. Βασίλειος Λεοντιάδης

Τηλ.6997231062, 2541081811

www.agiosgerasimosxanthi.blogspot.com

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ "ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ 2024" ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΞΑΝΘΗΣ

 ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 251η

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ 2024

 

Πρός τόν Ἱερό Κλῆρο καί τόν εὐσεβῆ Λαό

τῆς καθ΄ ἡμᾶς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

 

Ἀδελφοί μου ἀγαπητοί,

Μετά τήν Γέννηση τοῦ Χριστοῦ πού γιορτάσαμε πρίν ἀπό μιά ἑβδομάδα, σήμερα ἔχουμε τήν γέννηση ἑνός νέου χρόνου.

Ἀπό τήν στιγμή πού ὁ Ἄχρονος Θεός μπῆκε μέσα στόν χρόνο ὁ χρόνος τῆς ζωῆς μας μόνον μέ τόν Χριστό ἔχει νόημα.

Φαντάζεστε ἀνατολή χωρίς ἥλιο ; Ἄλλο τόσο δέν μποροῦμε νά φανταστοῦμε χρόνο χωρίς Χριστό.

Πέρασε ἕνας χρόνος, πολλά συνέβησαν στήν πατρίδα μας καί στόν κόσμο ὁλόκληρο, θρηνήσαμε στά τέμπη νέα παιδιά, δοκιμάστηκαν συνάνθρωποι μας στήν Θεσσαλία καί στό Πήλιο ἀπό ἀκραῖα καιρικά φαινόμενα, βλέπουμε τά γενόμενα στήν Μέση Ἀνατολή, ἐκεῖ ὅπου γεννήθηκε ὁ Ἀρχηγός τῆς Εἰρήνης.

Ὅμως ἀδερφοί ὑπάρχει ἡ ἐλπίδα, ἡ πίστη στόν Θεό, ἡ εὐχή τήν καινούργια χρονιά νά ἔχουμε λιγότερη θλίψη, λιγότερα δάκρυα, λιγότερη ἁμαρτία.

Νά ἔχουμε τόν νέο χρόνο περισσότερη πίστη στόν Θεό, περισσότερη ἀγάπη στόν συνάνθρωπο, περισσότερη ὑπομονή, περισσότερη ταπείνωση. Χωρίς ὁξυγόνο ὁ ἄνθρωπος παθαίνει ἀσφυξία. Ὁ Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θεολόγος λέγει «Μνημονευτέον μάλλον τοῦ ὀνόματος τοῦ Θεοῦ ἤ  ἀναπνευστέον», εἶναι ἀναγκαιότερη ἡ μνήμη τοῦ Θεοῦ ἀπό τήν ἀναπνοή.

Ἕνας καινούργιος χρόνος εἶναι σταθμός στή ζωή μας. Εὐχόμαστε νά εἶναι εἰρηνικός, ὑγιεινός καί σωτήριος. Μιά εὐκαιρία γιά νέες ἀποφάσεις, στρατηγικές, ὄνειρα, προγραμματισμούς γιά δημιουργία. Μᾶς διαφεύγει ὅμως ὅτι ὁ χρόνος εἶναι μικρός καί λίγος σ’αὐτά πού ἐπιθυμοῦμε.

Ὁ Ἱεράρχης τῆς Καισαρείας ὁ Μέγας Βασίλειος μέ τήν μνήμη τοῦ ὁποίου ἀρχίζει τό νέο ἔτος λέει «Τό παρελθόν πέρασε πλέον καί χάθηκε, τό μέλλον οὔτε κἄν φαίνεται ἀκόμα, ἀλλά καί τό παρόν πρίν προλάβει νά γίνει γνωστό ἐξαφανίζεται».

Καί σ’αὐτήν τήν ἀλλαγή τοῦ χρόνου εἶναι ἐπιτακτική ἡ ἀνάγκη νά τόν ἐξαγοράσουμε σύμφωνα μέ τόν λόγο τοῦ Ἀποστόλου Παύλου «Ἐξαγοραζόμενοι τόν καιρόν ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσί».

Ἐξαγορά μέ διάθεση δημιουργίας, μέ πνεῦμα βαθιᾶς πίστης στήν πρόνοια τοῦ Θεοῦ, γιά μιά πνευματικότερη θεώρηση τῆς ζωῆς.

Ἐξαγορά μέ ἔργα ἀγάπης καί θυσίας πού θά μᾶς ἀνεβάζουν ἕνα βήμα κάθε μέρα πιό κοντά στό αἰώνιο.

Μέ αὐτές τίς σκέψεις εὔχομαι εἰρηνικό καί εὐλογημένο τό νέο ἔτος καί ἀξίωσε μας  Κύριε νά γίνουμε λιγότερο γήινοι καί περισσότερο οὐράνιοι.

 

Καλή καί εὐλογημένη Χρονιά. 

    

Διάπυρος πρός Κύριον εὐχέτης

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ

 

 

Ο ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ

ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΞΑΝΘΗΣ

     ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ                                        ΞΑΝΘΗ  31-12-2023

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

«ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ»

Τό σημερινό εὐαγγελικό ἀνάγνωσμα ἀπό τήν ἀρχή τοῦ κατά Μάρκον Εὐαγγελίου μᾶς παρουσιάζει τήν ζωή καί τήν φωνή τοῦ «βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ» Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ. Ἡ φωνή αὐτή προαγγέλλει τόν Μεσσία. Ἡ ζωή καί τό κήρυγμα τοῦ Ἰωάννου δηλώνουν ὅτι ἔφτασε ἡ ἐποχή τοῦ Μεσσία καί τό Εὐαγγέλιο θά ἁπλωθεῖ σάν χαρμόσυνο μήνυμα ἀνάμεσα στούς ἀνθρώπους.

Τί εἶναι ὅμως τό «εὐαγγέλιο» καί τί σημαίνει γιά μᾶς σήμερα; Στούς ἀνθρώπους πού στέναζαν κάτω ἀπό τήν τυραννία τοῦ κακοῦ, κάτω ἀπό τό βάρος τῆς δουλείας ὡς κοινωνικοῦ καί ὡς πνευματικοῦ φαινομένου, ἀλλά καί κάτω ἀπό τό ζυγό τοῦ Μωσαϊκοῦ Νόμου παρέχεται ἡ εὐχάριστη ἀγγελία ὅτι τό κακό πού μέ διάφορες μορφές του καταδυναστεύει χάνει τή δύναμή του, ἀποδυναμώνεται στό σταυρό καί τήν ἀνάσταση τοῦ Χριστοῦ καί μιά νέα δυνατότητα ζωῆς προσφέρεται στούς ἀνθρώπους μέσα στήν Ἐκκλησία. Ἀρκεῖ βέβαια οἱ ἄνθρωποι νά μετανοήσουν, νά ἐπιστρέψουν στό Θεό καί νά δεχθοῦν μέ ταπείνωση καί συντριβή τήν δωρεά Του.Μπροστά σέ μιά τέτοια θεία δωρεά δέν ὑπάρχει ἄλλη πιο συνετή στάση ἐκ μέρους τῶν ἀνθρώπων ἀπό τή μετάνοια, γιατί ἔχει ἔλθει ἡ Βασιλεία τοῦ Θεοῦ στό πρόσωπο τοῦ Χριστοῦ.

Τό Εὑαγγέλιο διακηρύσσεται συνεχῶς σάν προσφορά ἀγάπης τοῦ Θεοῦ πρός τόν κόσμο, παρ’ ὅλον ὅτι ὁ κόσμος στηρίζει ἀλλοῦ τίς ἐλπίδες του καί περιμένει τήν σωτηρία του ἀπό ἐνδοκόσμια σχήματα, ὅπως εἶναι ἡ ἐπιστήμη, ἡ τεχνική κ.ἄ.

Παρ’ ὅλες τίς φαινομενικά ἐντυπωσιακές ἐπιστημονικές καί τεχνικές ἐπιτέυξεις, ὁ φόβος τοῦ πολέμου, τοῦ θανάτου καί τῆς καταστροφῆς πλανᾶται παντοῦ.

Τό εὐαγγέλιο τοῦ Χριστοῦ εἶναι πάντοτε παρόν μέσα στήν ἀνθρωπότητα, σάν κρίση καί σάν σωτηρία· σάν κρίση πού ὁδηγεῖ στήν αὐτοκριτική καί τή μετάνοια καί κυρίως σάν μήνυμα σωτηρίας πού πηγάζει ἀπό τό Σταυρό καί τήν Ἀνάσταση τοῦ Χριστοῦ.

Εἶναι παράλογο καί ἀσύνετο γιά τούς ἀνθρώπους νά θρηνοῦν συνεχῶς ψυχικά ἐρείπια καταστροφῶν, ἐνῶ τους προσφέρεται ἀπό τήν Ἐκκλησία τό χαρούμενο μήνυμα τῆς σωτηρίας, τό «Εὐαγγέλιον Ἰησοῦ Χριστοῦ».

ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΠΡΟ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)

 

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Α´ 1 - 8

1 Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. 2 Ὡς γέγραπται ἐν τοῖς προφήταις, ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου· 3 φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ, 4 ἐγένετο Ἰωάννης βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. 5 καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται, καὶ ἐβαπτίζοντο πάντες ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν. 6 ἦν δὲ ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἐσθίων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον. 7 καὶ ἐκήρυσσε λέγων· Ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ. 8 ἐγὼ μὲν ἐβάπτισα ὑμᾶς ἐν ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ἐν Πνεύματι ἁγίῳ.

 

ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ

 

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ Α´ 1 - 8

1 Αρχὴ τοῦ χαροποιοῦ μηνύματος περὶ τῆς ἐλεύσεως εἰς τὸν κόσμον τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι ὁ ἐνανθρωπήσας Υἱὸς του Θεοῦ, ἔγινεν ὁ Ἰωάννης. 2 Καὶ ἔγινεν ὁ Ἰωάννης ἡ ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου, σύμφωνα μὲ ἐκεῖνο ποὺ ἔχει προφητευθῇ καὶ εἶναι γραμμένον εἰς τοὺς προφήτας· Ἰδού, λέγει ὁ ἐπουράνιος Πατὴρ διὰ τοῦ προφήτου Μαλαχίου εἰς τὸν Μεσσίαν· ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἀπεσταλμένον μου προτήτερα καὶ ἐμπρὸς ἀπὸ σέ, ὁ ὁποῖος θὰ προετοιμάσῃ τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων, διὰ νὰ σὲ ὑποδεχθοῦν ὡς Σωτῆρα καὶ Λυτρωτὴν καὶ ἔτσι θὰ προπαρασκευάσῃ ἐμπρὸς ἀπὸ σὲ τὸν δρόμον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ πλησιάσῃς ὡς διδάσκαλος καὶ Σωτὴρ τοὺς ἀνθρώπους. 3 Καὶ ὁ ἀπεσταλμένος αὐτὸς εἶναι ἐκεῖνος, περὶ τοῦ ὁποίου προεῖπεν ὁ προφήτης Ἡσαΐας τὰ ἑξῆς: Φωνὴ ἀνθρώπου, ποὺ κράζει εἰς τὴν ἔρημον καὶ λέγει· Ἐτοιμάσατε τὸν δρόμον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἔλθῃ πρὸς σᾶς ὁ Κύριος· κάμετε ἴσιους καὶ ὁμαλοὺς τοὺς δρόμους, ἀπὸ τοὺς ὁποίους θὰ περάσῃ. Ξερριζώσατε δηλαδὴ ἀπὸ τὰς ψυχάς σας τὰ ἀγκάθια τῶν ἁμαρτωλῶν παθῶν καὶ ρίψατε μακρὰν τοὺς λίθους τοῦ ἐγωϊσμοῦ καὶ τῆς πωρώσεως καὶ καθαρίσατε μὲ τὴν μετάνοιαν τὸ ἐσωτερικόν σας, διὰ νὰ δεχθῇ τὸν Κύριον. 4 Καὶ ἔγινεν ὁ Ἰωάννης ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου μὲ τὸ νὰ βαπτίζῃ εἰς τὴν ἔρημον καὶ μὲ τὸ νὰ κηρύττῃ βάπτισμα, ποὺ ἔπρεπε νὰ συνοδεύεται μὲ ἐσωτερικὴν μετάνοιαν, πρὸς τὸν σκοπόν του νὰ ἐπιτύχουν οἱ βαπτιζόμενοι τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν τους, τὴν ὁποίαν θὰ τοὺς ἐξησφάλιζεν ὁ μετὰ τὸν Ἰωάννην ἐρχόμενος Μεσσίας. 5 Καὶ ἐπήγαιναν πρὸς αὐτὸν οἱ κάτοικοι ὁλοκλήρου τῆς Ἰουδαίας καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπὸ τοῦ Ἰωάννου ὅλοι εἰς τὸν Ἰορδάνην ποταμόν, συγχρόνως δὲ ἐξωμολογοῦντο φανερὰ τὰς ἁμαρτίας των. 6 Σύμφωνος δὲ καθ’ ὅλα πρὸς τὸ κήρυγμά του ἦτο καὶ ὁ ὅλος βίος τοῦ Ἰωάννου καὶ ἡ ὅλη ἐμφάνισίς του. Ἐφόρει ὁ Ἰωάννης ἔνδυμα ὑφασμένον ἀπὸ τρίχας καμήλου καὶ εἶχε ζώνην δερματίνην γύρω ἀπὸ τὴν μέσην του καὶ ἔτρωγε ἀκρίδας, ἀπ’ ἐκείνας ποὺ ἔφερεν ὁ ἄνεμος σὰν σύννεφον ἀπὸ τὴν Ἀραβίαν εἰς τὴν ἔρημον, καὶ μέλι ποὺ μέσα εἰς σχισμὰς πετρῶν ἀποθήκευαν ἄγρια μελίσσια. 7 Καὶ ἐκήρυττε καὶ ἔλεγεν· Ἔρχεται ὕστερα ἀπὸ ἐμὲ ἐκεῖνος, ποὺ λόγῳ τοῦ ἀξιώματός του καὶ τῆς θείας φύσεως του εἶναι δυνατώτερος ἀπὸ ἐμέ, τοῦ ὁποίου ἐγὼ δὲν εἶμαι ἄξιος νὰ σκύψω καὶ νὰ τοῦ λύσω ὡς δοῦλος τὸ λωρίον τῶν ὑποδημάτων του. 8 Ἐγὼ μὲν σᾶς ἐβάπτισα μὲ νερόν, αὐτὸς ὅμως θὰ σᾶς βαπτίσῃ μὲ Πνεῦμα Ἅγιον, τὸ ὁποῖον θὰ καθαρίσῃ καὶ τὰς ψυχάς σας.

 

ΠΗΓΗ: www.saint.gr

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΠΡΟ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ (ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)

 

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β' Δ´ 5 - 8

5 σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσι, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον. 6 ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἐμῆς ἀναλύσεως ἐφέστηκε. 7 τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι, τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα· 8 λοιπὸν ἀπόκειταί μοι ὁ τῆς δικαιοσύνης στέφανος, ὃν ἀποδώσει μοι ὁ Κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, ὁ δίκαιος κριτής, οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ, ἀλλὰ καὶ πᾶσι τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ.

 

ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ

 

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β' Δ´ 5 - 8

5 Σὺ ὅμως ἄγρυπνα πρόσεχε εἰς ὅλα ὅσα σοῦ παρουσιάζει τὸ ποιμαντικόν σου ἔργον. Κοπίασε κάμε ἔργον εὐαγγελιστοῦ, φέρε εἰς πλῆρες καὶ αἴσιον πέρας τὴν ὑπηρεσίαν, ποὺ σοῦ ἀνετέθη ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ. 6 Πρέπει δὲ νὰ ἀγρυπνῇς καὶ νὰ κοπιάζῃς, διότι ἐγὼ τώρα χύνω τὸ αἷμά μου σπονδὴν καὶ θυσίαν εἰς τὸν Θεόν καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἀναχωρήσεώς μου ἀπὸ τὸν κόσμον αὐτὸν εἶναι πολὺ πλησίον. 7 Ἔχω ἀγωνισθῆ τὸν καλὸν ἀγῶνα πρὸς διάδοσιν τοῦ εὐαγγελίου. Ἔχω φθάσει εἰς τὸ τέλος τοῦ δρόμου τῆς ἀρετῆς καὶ τῆς τηρήσεως τοῦ καθήκοντος. Ἔχω διαφυλάξει τὴν πίστιν. 8 Λοιπὸν μοῦ ἐπιφυλάσσεται ὁ στέφανος, ποὺ ἀνήκει ὡς βραβεῖον εἰς τὴν δικαιοσύνην καὶ ἀρετὴν καὶ τὸν ὁποῖον θὰ μοῦ δώσῃ ὡς ἀνταμοιβὴν ὁ Κύριος κατὰ τὴν ἔνδοξον ἐκείνην ἡμέραν τῆς Κρίσεως, ὁ δίκαιος κριτής. Θὰ τὸν δώσῃ δὲ ὄχι μόνον εἰς ἐμέ, ἀλλὰ καὶ εἰς ὅλους, ὅσοι ἔχουν ἀγαπήσει καὶ μὲ πόθον περιμένουν τὴν ἔνδοξον ἐμφάνισίν του.

 

ΠΗΓΗ: www.saint.gr

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΓΙΟΥ ΔΩΔΕΚΑΗΜΕΡΟΥ 2023-2024 ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ ΞΑΝΘΗΣ

 

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΒΑΦΕΪΚΩΝ

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 22/12/2023 - 07/01/2024

 

 

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ   22/12/2023

17:00 μ.μ. Α’ – Γ’ – ΣΤ’ – Θ’ Μεγάλες Βασιλικές Ὧρες Χριστουγέννων – Ἐσπερινὸς – Ἀπόδειπνο μικρὸ

ΣΑΒΒΑΤΟ  23/12/2023  (Προπαραμονὴ)

17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς

ΚΥΡΙΑΚΗ  24/12/2023  (Παραμονὴ)

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία – Θεία Κοινωνία Ἀσθενῶν

17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς Χριστουγέννων

ΔΕΥΤΕΡΑ    25/12/2023 (Χριστούγεννα)

05:20 π.μ. Θεία Λειτουργία Μεγάλου Βασιλείου

ΤΡΙΤΗ  26/12/2023  (Σύναξη της Θεοτόκου)

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

ΤΕΤΑΡΤΗ  27/12/2023   (Αγίου Στεφάνου)

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ   29/12/2023 (Αγίων Νηπίων)

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

ΣΑΒΒΑΤΟ  30/12/2023

17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς

 

ΚΥΡΙΑΚΗ  31/12/2023

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

17:00 μ.μ. Ἐσπερινὸς

 ΔΕΥΤΕΡΑ   01/01/2024  (Πρωτοχρονιά)

07:00 π.μ.  Θεία Λειτουργία – Δοξολογία – Εὐλογία βασιλόπιτας

ΤΡΙΤΗ   02/01/2024 (Αγίου Σεραφείμ του Σάρωφ)

07:00 π.μ.  Θεία Λειτουργία

ΠΕΜΠΤΗ    04/01/2024 (Προπαραμονή)

17:00 μ.μ. Α’ – Γ’ – ΣΤ’ – Θ’ Μεγάλες Βασιλικές Ὧρες Θεοφανείων –

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ  05/01/2024  (Παραμονή)

08:00 π.μ. Θεία Λειτουργία Μεγάλου Βασιλείου

ΣΑΒΒΑΤΟ  06/01/2024  (Θεοφάνεια)

07:00 π.μ. 07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία – Μέγας Ἁγιασμὸς – Κατάδυσις Τιμίου Σταυροῦ

17:00 μ.μ. Ἀναστάσιμος Ἐσπερινὸς

ΚΥΡΙΑΚΗ  07/01/2024 (Σύναξη Τιμίου Προδρόμου)

07:00 π.μ. Θεία Λειτουργία

 

Ὑ­πεν­θυ­μί­ζε­ται ὅ­τι τις πα­ρα­μο­νὲς τῶν ἡμερῶν που πρό­κει­ται να τελεστεῖ  Θεί­α Λει­τουρ­γί­α, τε­λεῖ­ται ἡ ἀ­κο­λου­θί­α τοῦ ἐ­σπε­ρι­νοὺ στις  17:00μ.μ.).

Ἀπὸ τις 25 Δεκεμβρίου ἕως και τις 4 Ἰανουαρίου δεν τηρεῖται νηστεία. Στις 5 Ἰανουαρίου τηρεῖται αὐστηρὴ νηστεία ἐνῶ στις 6 Ἰανουαρίου δεν τηρεὶται νηστεία.

 

Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ

π. Βασίλειος Λεοντιάδης

Τηλ.6997231062, 2541081811

www.agiosgerasimosxanthi.blogspot.com

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ

 

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ

 

Δ Ε Λ Τ Ι Ο Ν   Τ Υ Π Ο Υ

Ἡ  Ἱερά Μητρόπολις Ξάνθης καί Περιθεωρίου ἐκφράζει τίς βαθύτατες εὐχαριστίες πρός τήν Πρόεδρο καί τό Διοικητικό Συμβούλιο τῆς Ἀστικῆς Μή Κερδοσκοπικῆς Ἑταιρείας Κοινωνικῆς Προσφορᾶς Ἑλληνικοῦ Ἐφοπλισμοῦ ΣΥΝ-ΕΝΩΣΙΣ διά τήν πολυετή καί ἰδιαιτέρως σημαντική στήριξη τῶν ἀναγκῶν τῶν δοκιμαζομένων οἰκογενειῶν χαμηλοῦ εἰσοδήματος τῆς ἀκριτικῆς ἡμῶν περιοχῆς.

Ἡ Ἕνωση Ἑλλήνων Ἐφοπλιστῶν κατά τήν τελευταία δεκαετία, στό πλαίσιο πρωτοβουλιῶν πού ἔχει ἀναλάβει ἡ ἑλληνική ναυτιλιακή κοινότητα γιά τήν ἐνίσχυση εὐπαθῶν κοινωνικῶν ὁμάδων σέ ὅλη τή χώρα, συμπαρίσταται στό Φιλανθρωπικό ἔργο τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, ἐνισχύοντας ἄπορες οἰκογένειες καί οἰκογένειες πολύτεκνες μέ χαμηλά εἰσοδήματα διά τῆς μηνιαίας ἀποστολῆς πακέτων μέ βασικά τυποποιημένα ἐπώνυμα εἴδη διατροφῆς καί προσωπικῆς ὑγιεινῆς. 

Ἡ συμβολή τῆς Ἕνωσης Ἑλλήνων Ἐφοπλιστῶν, ἐν μέσῳ μάλιστα ὑγειονομικῶν καί οἰκονομικῶν δυσχεριῶν, στό φιλανθρωπικό καί προνοιακόν ἔργον τῆς τοπικῆς Ἐκκλησίας, ἀποτελεῖ παράδειγμα κοινωνικῆς εὐαισθησίας.

 

ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

 

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΞΑΝΘΗΣ

     ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ                                      ΞΑΝΘΗ  24-12-2023

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

«Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ»

 

Τό εὐαγγελικό ἀνάγνωσμα τῆς Κυριακῆς πρίν ἀπό τά Χριστούγεννα, παρμένο ἀπό τήν ἀρχή τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Ἐυαγγελιστοῦ Ματθαίου περιέχει τήν κατά σάρκα γενεαλογία τοῦ Χριστοῦ καί ἐν συνεχείᾳ τήν οἰκονομία τοῦ Θεοῦ γιά τήν ἐκ Πνεύματος Ἁγίου καί τήν ἐκ Παρθένου Μαρίας γέννηση Του. Στή σημασία τοῦ γεγονότος αὐτοῦ θά πρέπει νά στρέψουμε τήν προσοχή μας. Ἡ γέννηση τοῦ Χριστοῦ ἀποκτᾶ νόημα σάν ὑπαρξιακό γεγονός τοῦ κάθε ἀνθρώπου στήν ἰδιαιτερότητα καί μοναδικότητά του, στό προσωπικό πρόβλημα καί τήν ἀγωνία του, στό φόβο του γιά τόν ἀφανισμό καί στήν ἐλπίδα του γιά τή ζωή.

Ὁ Θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ τῆς εἰρήνης ἐνσαρκώνεται μέσα στὴν ἱστορία τέμνοντάς την ἀποφασιστικὰ σὰν φωτεινὸ ὁρόσημο σὲ προχριστιανικὸ σκότος καὶ σὲ χριστιανικὸ φῶς, σὲ προχριστιανικὴ ἀτμόσφαιρα «ὀσμῆς θανάτου» καὶ σὲ χριστιανικὴ ἐλπίδα ἀναστάσεως. Ἂν ἡ ζωὴ τῶν ἀνθρώπων σήμερα φέρει τὰ παραπάνω προχριστιανικὰ χαρακτηριστικά, ἡ αἰτία δὲν βρίσκεται ἔξω ἀπὸ τὸν ἑαυτό μας.

Ἡ Γέννηση τοῦ Χριστοῦ δὲν σημαίνει ἀναγκαστικὴ ἐπικράτηση τῆς ἀγάπης καὶ τῆς εἰρήνης, ἀλλά ἀποτελεῖ ἀφετηρία διαλόγου, δυνατότητα ἀλλαγῆς τοῦ ἀνθρώπου σὲ τρόπο ὥστε, ἂν ἀκούσει καὶ ἐνστερνισθεῖ τὸ θεῖο μήνυμα, νὰ μεταβληθεῖ ριζικά νὰ παύσει νὰ βλέπει τὸν συνάνθρωπό του σὰν ἐχθρὸ, ἀλλὰ σὰν ἀδελφὸ γιὰ τὸν ὁποῖο γεννήθηκε, σταυρώθηκε καὶ ἀναστήθηκε ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ.

Οἱ Πατέρες τῆς Ἐκκλησίας μας στρέφουν συνεχῶς τίς σκέψεις τους γύρω ἀπό τό «μυστήριο» τῆς ἐνσαρκώσεως πού ἀποτελεῖ τό θεμέλιο καί τό ἐπίκεντρό τῆς θεολογίας τους, πού συνιστᾶ τήν προϋπόθεση τῆς σωτηρίας τῶν ἀνθρώπων, πού σημαίνει τήν ἀλλαγή καί ἀνακαίνιση τῶν πάντων.

Πέρα ὅμως ἀπό τίς χρήσιμες θεολογικές διατυπώσεις γιά τό μυστήριο τῆς σαρκώσεως τοῦ Λόγου. Ἐκεῖνο πού χρειάζεται γιά τήν φανέρωση τῶν συνεπειῶν τῆς Γεννήσεως τοῦ Χριστοῦ εἶναι τό προσωπικό ταπεινό γονάτισμα τοῦ καθενός μας μπροστά στήν φάτνη, ἡ ἀπόφαση διαλόγου ὑπαρξιακοῦ μέ τόν γεννηθέντα καί πάντοτε παρόντα μέσα στόν κόσμο Σωτήρα.

ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΓΙΟΥ ΔΩΔΕΚΑΗΜΕΡΟΥ 2023-2024 ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΞΑΝΘΗΣ

 

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ

ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΘΕΩΡΙΟΥ                     

 

 

                       

   ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ

ΙΕΡΩΝ  ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ

ΑΓΙΟΥ ΔΩΔΕΚΑΗΜΕΡΟΥ  2023-2024

 

 

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΠΡΟ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ  22-12-2023

        Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στήν Ἱερά Μονή Ταξιαρχῶν Ὥρα 07:00.

ΩΡΑ 18:00 Μεγάλες Βασιλικές Ὧρες τῶν Χριστουγέννων. Ὁ Σεβασμιώτατος θά χοροστατήσει στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου.

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ  24-12-2023

Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στόν Ἱερό Ναό Ἀκαθίστου Ὕμνου Ξάνθης Ὥρα 07:00-10:30.

ΩΡΑ 17:00 Μέγας Ἑσπερινός τῶν Χριστουγέννων.  Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά χοροστατήσει στόν Ἱερό Μητροπολίτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου.

ΔΕΥΤΕΡΑ: Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ  25-12-2023

    Ὁ Ὄρθρος καί ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου.

    Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στόν Ἱερό Καθεδρικό Ναό τῆς τοῦ Θεοῦ Σοφίας. Ὥρα 05:00.

ΤΡΙΤΗ: ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ - ΣΥΝΑΞΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ  26-12-2023

    Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στήν Ἱερά Μονή Παναγίας  Ἀρχαγγελιωτίσσης. Ὥρα 07:00-10:30.

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ  31-12-2023

Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στόν Ἱερό Ναό Ἁγίου Νικολάου Ξάνθης. Ὥρα 07:00-10:30.

ΚΟΠΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ

       Τό ἀπόγευμα καί ὥρα 16:00 θά λάβει χώρα στό Μητροπολιτικό Μέγαρο ἡ κοπή τῆς πρωτοχρονιάτικης βασιλόπιτας, παρουσία τῶν Πολιτικῶν, Στρατιωτικῶν καί Δικαστικῶν Ἀρχῶν τῆς Πόλεως καί τοῦ Νομοῦ, καθώς καί τοῦ Ἱεροῦ Κλήρου καί τοῦ εὐσεβοῦς λαοῦ τῆς καθ΄ ἡμᾶς Ἱερᾶς Μητρο-πόλεως. Μετά τήν κοπήν τῆς βασιλόπιτας θά ἐπιδοθοῦν τά χρηματικά βοηθήματα τοῦ Κληροδοτήματος  Θ. Ζαλάχα.

ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ

    Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά χοροστατήσει στόν Ἱερό Μητρο-πολιτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου. Ὥρα 17:00.

ΔΕΥΤΕΡΑ: Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ, Η  ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΤΟΥΣ  1-1-2024

    Ὁ Ὄρθρος καί ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου.

    Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στόν Ἱερό Καθεδρικό Ναό τῆς Τοῦ Θεοῦ Σοφίας. Ὥρα 07:00.

    Ἡ ἐπίσημος Δοξολογία τοῦ Νέου Ἔτους. Ὥρα 10:30.

 

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ 5-1-2024

    Ὄρθρος, οἱ Μεγάλες Βασιλικές Ὥρες, Ἑσπερινός τῶν Θεοφανείων

    Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου καί ὁ Μέγας Ἁγιασμός.

    Ὁ Σεβασμιώτατος θά ἱερουργήσει στὸν Ἱερὸ Ναὸ Ἁγίου Γεωργίου Ξάνθης. Ὥρα 06:00.

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ 6-1-2024

    Ὁ Ὄρθρος, ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Ἱεροῦ Χρυσοστόμου καί ὁ Μέγας Ἁγιασμός.

    Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στόν Ἱερό Μητρο-πολιτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου. Ὥρα 07:00.

   Τέλεση τοῦ Μεγάλου Ἁγιασμοῦ. Ὥρα 10:30.

   Ἐκκίνηση τῆς λιτανείας τοῦ Τιμίου Σταυροῦ πρός τόν ποταμό Κόσυνθο.

   Ὥρα 11:00.

   Κατάδυσις τοῦ Τιμίου Σταυροῦ. Ὥρα 11:30.

   Κατάδυσις τοῦ Τιμίου Σταυροῦ στό Λιμάνι τοῦ Πόρτο Λάγος παρουσία τῶν τοπικῶν Ἀρχῶν καί τοῦ Λαοῦ. Ὥρα 13:00.

ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ

     Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά χοροστατήσει στόν Μέγα Πανηγυρικό Ἑσπερινό, στόν πανηγυρίζοντα Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου. Ὥρα 18:00.

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΣΥΝΑΞΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ  7-1-2024

    Ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης θά ἱερουργήσει στόν πανηγυρίζοντα Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Τιμίου Προδρόμου. Ὥρα 07:00-10:30.

 

                                        ΕΚ  ΤΗΣ  ΙΕΡΑΣ  ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ